February 2024 - nexa - server-nexa.polito.it

Re: [nexa] Riflessioni (amare) sul ruolo di Apple e Google, (non) visti dai vertici politici

by Andrea Barontini

Il 22/02/24 22:48, Damiano Verzulli ha scritto: > > [...] > > Mi aspettavo, quindi, un commento che in qualche modo rilanciasse la > necessita' di tutelare al massimo tale dispositivo (ed i relativi dati), > ad esempio evidenziando in qualche modo che.... è necessario che i due > produttori che si spartiscono il mercato del relativo software (Apple e > Google) *NON* si mettano li a "ravanare" nei dati. > "Ravanamento" che --come tutti i Nexiani sanno benissimo-- è > assolutamente chiaro ed evidente che viene effettuato (gestione rubrica; > servizio di cloud-drive per lo storage delle immagini; infrastrutture di > instant-messaging; audio; messaggi; etc.). > Capisco il senso generale che vuoi trasmettere, e lo condivido, solo da petulante quale sono mi sento di evitare il massimalismo implicito "fan tutti cosi'": le posture di Google e Apple sono molto diverse, pur riconoscendo che nessuno dei due e' un santo (vedi di Apple l' "Advanced Data Protection" -che e' ragionevolmente semplice attivare per tutti- e il piu' estremo "Lockdown mode") > > Dove abbiamo sbagliato? Perché si è arrivati al punto in cui un > esponente apicale governativo è preoccupato da un P.M. e non, piuttosto, > di un soggetto straniero? > Dipende da qual e' il suo risk model, da chi ritiene di doversi difendere. > E soprattutto: cosa è possibile fare per provare a spostare l'angolo di > visuale? > Escludendo l'acquisizione di consapevolezza, che o l'hai coltivata nel tempo o non ne benefici per grazia divina dall'oggi al domani, un decisore agisce sulla base di incentivi strategici o tattici, a seconda del piano su cui sa/vuole giocare. Il tattico e' probabilmente un contesto piu' alla portata. Quindi forse la domanda e': come rendere svantaggioso nel breve periodo per il decisore cio' che non ci piace? > Un caro saluto, > DV > ciauz :-)

Feb. 23, 2024

Re: [nexa] Unexpected responses from ChatGPT - Incident Report for OpenAI

by Daniela Tafani

Buongiorno, Guido. "Pappagallo stocastico" non è un ossimoro, perché il riferimento non è all'animale, è a ciò che si intende con l'espressione "a pappagallo", ossia senza sapere o capire ciò che pur si stia dicendo. Così, "pappagallo" dice in una parola ciò che qui K. Mahowald, A.A. Ivanova, I.A. Blank, N. Kanwisher, J.B. Tenenbaum, E. Fedorenko, Dissociating language and thought in large language models, 2023, https://arxiv.org/abs/2301.06627v2 si sostiene diffusamente: che con gli LLMM si è ottenuto di produrre linguaggio dissociato dal pensiero. Un saluto, Daniela ________________________________________ Da: Guido Vetere <vetere.guido(a)gmail.com> Inviato: venerdì 23 febbraio 2024 08:02 A: Daniela Tafani Cc: nexa(a)server-nexa.polito.it Oggetto: Re: [nexa] Unexpected responses from ChatGPT - Incident Report for OpenAI 'pappagallo stocastico' è un ossimoro: i pappagalli sono notoriamente deterministici, ma forse l'efficacia dell'epiteto è proprio in questa giustapposizione nessuno sa cosa davvero accade in quelle cucine. a me piace pensare che stiano lavorando per evitare sequenze 'verbatim' e dover pagare pegno al NYT e a tutti gli altri G. On Thu, 22 Feb 2024 at 20:37, Daniela Tafani <daniela.tafani(a)unipi.it<mailto:daniela.tafani@unipi.it>> wrote: On February 20, 2024, an optimization to the user experience introduced a bug with how the model processes language. LLMs generate responses by randomly sampling words based in part on probabilities. Their “language” consists of numbers that map to tokens. In this case, the bug was in the step where the model chooses these numbers. Akin to being lost in translation, the model chose slightly wrong numbers, which produced word sequences that made no sense. More technically, inference kernels produced incorrect results when used in certain GPU configurations. Upon identifying the cause of this incident, we rolled out a fix and confirmed that the incident was resolved. Posted 18 hours ago. Feb 21, 2024 - 17:03 PST https://openai.statuspage.io/incidents/ssg8fh7sfyz3 Come hanno osservato in molti, la definizione di chatGPT fornita dai tecnici di OpenAI è quella a cui ci si riferisce con "pappagallo stocastico". _______________________________________________ nexa mailing list nexa(a)server-nexa.polito.it<mailto:nexa@server-nexa.polito.it> https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa

Feb. 23, 2024

Re: [nexa] Unexpected responses from ChatGPT - Incident Report for OpenAI

by Guido Vetere

'pappagallo stocastico' è un ossimoro: i pappagalli sono notoriamente deterministici, ma forse l'efficacia dell'epiteto è proprio in questa giustapposizione nessuno sa cosa davvero accade in quelle cucine. a me piace pensare che stiano lavorando per evitare sequenze 'verbatim' e dover pagare pegno al NYT e a tutti gli altri G. On Thu, 22 Feb 2024 at 20:37, Daniela Tafani <daniela.tafani(a)unipi.it> wrote: > On February 20, 2024, an optimization to the user experience introduced a > bug with how the model processes language. > > LLMs generate responses by randomly sampling words based in part on > probabilities. Their “language” consists of numbers that map to tokens. > > In this case, the bug was in the step where the model chooses these > numbers. Akin to being lost in translation, the model chose slightly wrong > numbers, which produced word sequences that made no sense. More > technically, inference kernels produced incorrect results when used in > certain GPU configurations. > > Upon identifying the cause of this incident, we rolled out a fix and > confirmed that the incident was resolved. > Posted 18 hours ago. Feb 21, 2024 - 17:03 PST > > > https://openai.statuspage.io/incidents/ssg8fh7sfyz3 > > Come hanno osservato in molti, la definizione di chatGPT fornita dai > tecnici di OpenAI è quella a cui ci si riferisce con "pappagallo > stocastico". > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa >

Feb. 23, 2024

Re: [nexa] Danimarca: il Garante Privacy emette un'ingiunzione per l'uso di Google Workspace nelle scuole

by Guido Vetere

Per un attimo avevo creduto che si trattasse del garante italiano Che sciocco On Wed, 21 Feb 2024 at 16:36, Giacomo Tesio <giacomo(a)tesio.it> wrote: > Salve a tutti, > > non è proprio notizia freschissima, ma credo non sia passata in lista. > > Il Garante della Privacy Danese ha emesso un'ingiunzione verso i comuni > delle scuole che utilizzano Google Workspace perché tale utilizzo > è incompatibile con i diritti fondamentali degli alunni. > > La notizia, in lingua originale è qui: > > https://www.datatilsynet.dk/presse-og-nyheder/nyhedsarkiv/2024/jan/datatils… > > la abbiamo tradotta in italiano qui: > > > https://monitora-pa.it/2024/01/30/Danimarca_GarantePrivacy_emette_ingiunzio… > > L'ingiunzione è particolarmente interessante perché prescinde dai > trasferimenti transatlantici e dalla normativa USA e dipende > esclusivamente dai ToS e dalle Privacy Policy dichiarate da Google. > > Google infatti dichiara esplicitamente di utilizzare i dati degli > studenti (e dei dipendenti) della propria suite educational per > finalità proprie non tecnicamente necessarie all'erogazione del > servizio, e tali trattamenti non sono compatibili con il GDPR. > > > Giacomo > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa >

Feb. 23, 2024

Riflessioni (amare) sul ruolo di Apple e Google, (non) visti dai vertici politici

by Damiano Verzulli

Lo scorso 15/02/2024, il giornalista Simone Spetia, di Radio24, ha intervistato [1] il Ministro Nordio. Focus dell'intervista era la recente approvazione in Senato del DDL 808 - cd. riforma della giustizia -- [2] Non ho letto il testo del DDL, ma gli organi di stampa l'hanno ampiamente coperto, anche perché interveniva sui temi delle intercettazioni telefoniche e dei sequestri degli smartphone (tema sempre interessante, per la stampa generalista). Durante l'intervista, Nordio è sceso nel dettaglio *AGGIUNGENDO* che è sua intenzione quella di rafforzare ulteriormente la disciplina dei sequestri (di smartphone) in quanto ritenuta da lui particolarmente importante. A domanda di Spetia, Nordio ha detto [3]: ============================== /Spetia: "Cosa intende? Cosa avete in progetto?"/ /Nordio: "Beh.. tutto il problema del sequestro e della disciplina dei telefonini e degli smartphone... Noi oggi, anche sulle intercettazioni, ragioniamo o abbiamo ragionato fino a ieri in termini abbastanza grossolani pensando al maresciallo che ascolta mentre telefoni. Oggi in realtà le comunicazioni sono tali... avvengono essenzialmente come in questo momento con un cellulare... Sequestrare un cellulare non significa soltanto captare le conversazioni tra me e lei o tra tizio e caio. Significa sequestrare una vita, non solo la vita propria del sequestrato ma anche degli altri, perché nel suo cellulare --e probabilmente in molti [altri cellulari]--, vi sono delle chat, vi sono delle conversazioni fra Tizio e Caio, tra Sempronio e Martino, tra Merio e Giulio Cesare che, con il sistema "inoltra" sono state inviate a lei. Poi possono esserci immagini addirittura radiografiche perché una persona le manda all'amico affinché le mostri all'illustre clinico e gli dia un'occhiata. Possono esserci immagini intime. Possono essere dichiarazioni dei redditi. Insomma oggi, nel cellulare, come sa chiunque lo possieda --e lo possiedono tutti-- non ci sono soltanto le conversazioni che una volta venivano captate telefonicamente o con le intercettazioni ambientali. C'e' una vita intera. [...] /============================== A questo punto dell'intervista, ero quasi emozionato. Il Ministro della Giustizia ha chiarissimo in mente l'importanza dello smartphone e di tutti i dati che tratta/contiene. Mi aspettavo, quindi, un commento che in qualche modo rilanciasse la necessita' di tutelare al massimo tale dispositivo (ed i relativi dati), ad esempio evidenziando in qualche modo che.... è necessario che i due produttori che si spartiscono il mercato del relativo software (Apple e Google) *NON* si mettano li a "ravanare" nei dati. "Ravanamento" che --come tutti i Nexiani sanno benissimo-- è assolutamente chiaro ed evidente che viene effettuato (gestione rubrica; servizio di cloud-drive per lo storage delle immagini; infrastrutture di instant-messaging; audio; messaggi; etc.). Invece, con mio enorme stupore, Nordio ha chiuso cosi': ============================== /[...] E quindi questa non puo' essere messa nelle mani di un Pubblico Ministero che con una firma se ne impossessa e magari dopo, in un modo o nell'altro, non vigila abbastanza sulla sua divulgazione"/ ============================== Ecco. Laddove il nostro Ministro ha chiaro in mente che nei cellulari si trova la nostra vita intera, ci si preoccupa dell'utilizzo che un P.M. Italiano potrebbe fare dei dati ivi contenuti.... tralasciando totalmente il fatto che, la stessa vita, è censita minuziosamente, analizzata scientemente e dettagliatamente, archiviata a tempo indeterminato, utilizzata per training in ambito AI... da chi sviluppa i relativi sistemi operativi: Apple e Google in primis. *Attenzione*: il mio *NON* è assolutamente un attacco nei confronti del Ministro. Il (mio) problema non è Nordio. Perché a me è chiaro che la cecità nei confronti dei trattamenti operati dai GAFAM è estremamente diffusa in ambito parlamentare e governativo (ricordo benissimo Colao che, addirittura, disse: "Le migliori tecnologie sono americane"). Il punto sul quale vorrei discutere è il perché si è arrivati a tanto. Dove abbiamo sbagliato? Perché si è arrivati al punto in cui un esponente apicale governativo è preoccupato da un P.M. e non, piuttosto, di un soggetto straniero? E soprattutto: cosa è possibile fare per provare a spostare l'angolo di visuale? Un caro saluto, DV [1] https://www.radio24.ilsole24ore.com/programmi/24mattino-le-interviste/punta… [2] https://www.senato.it/leg/19/BGT/Schede/Ddliter/57329.htm [3] l'audio integrale del frammento è disponibile in: https://tube.garrlab.it/w/4qaQihNG9HNPc5o8Qmd3C6 -- Damiano Verzulli e-mail:damiano@verzulli.it --- possible?ok:while(!possible){open_mindedness++} --- "...I realized that free software would not generate the kind of income that was needed. Maybe in USA or Europe, you may be able to get a well paying job as a free software developer, but not here [in Africa]..." -- Guido Sohne - 1973-2008 http://ole.kenic.or.ke/pipermail/skunkworks/2008-April/005989.html

Feb. 22, 2024

Unexpected responses from ChatGPT - Incident Report for OpenAI

by Daniela Tafani

On February 20, 2024, an optimization to the user experience introduced a bug with how the model processes language. LLMs generate responses by randomly sampling words based in part on probabilities. Their “language” consists of numbers that map to tokens. In this case, the bug was in the step where the model chooses these numbers. Akin to being lost in translation, the model chose slightly wrong numbers, which produced word sequences that made no sense. More technically, inference kernels produced incorrect results when used in certain GPU configurations. Upon identifying the cause of this incident, we rolled out a fix and confirmed that the incident was resolved. Posted 18 hours ago. Feb 21, 2024 - 17:03 PST https://openai.statuspage.io/incidents/ssg8fh7sfyz3 Come hanno osservato in molti, la definizione di chatGPT fornita dai tecnici di OpenAI è quella a cui ci si riferisce con "pappagallo stocastico".

Feb. 22, 2024

PNRR - Le scuole si (ri)fanno il sito web a 7.301 euro ciascuno

by Antonio

855 scuole hanno chiesto ed ottenuto fondi per il sito web scolastico [1]. n.855 x Euro 7.301,00 = Euro 6.242.355,00 La descrizione delle proposte di finanziamento che "hanno superato i controlli di ricevibilità e ammissibilità" è: "IMPLEMENTAZIONE E STANDARDIZZAZIONE DEL SITO WEB SCOLASTICO *** GESTIONE DEL CMS ATTRAVERSO L'APPLICATIVO PHP CON ORGANIZZAZIONE DELLA BASE DATI SU SISTEMA MYSQL" Immagino Wordpress o Drupal (quei CMS che, avanti, avanti, avanti, in 10 minuti li installi) Su https://openpnrr.it/progetti/ ci sono i 229.021 progetti finora finanziati, c'è di tutto, hanno comprato di tutto ... L'altro giorno è tornato da scuola mio figlio, inc..to nero. Hanno cancellato la gita scolastica. Non ci sono fondi. A. [1] https://presidenza.governo.it/AmministrazioneTrasparente/Sovvenzioni/Criter…

Feb. 22, 2024

Danimarca: il Garante Privacy emette un'ingiunzione per l'uso di Google Workspace nelle scuole

by Giacomo Tesio

Salve a tutti, non è proprio notizia freschissima, ma credo non sia passata in lista. Il Garante della Privacy Danese ha emesso un'ingiunzione verso i comuni delle scuole che utilizzano Google Workspace perché tale utilizzo è incompatibile con i diritti fondamentali degli alunni. La notizia, in lingua originale è qui: https://www.datatilsynet.dk/presse-og-nyheder/nyhedsarkiv/2024/jan/datatils… la abbiamo tradotta in italiano qui: https://monitora-pa.it/2024/01/30/Danimarca_GarantePrivacy_emette_ingiunzio… L'ingiunzione è particolarmente interessante perché prescinde dai trasferimenti transatlantici e dalla normativa USA e dipende esclusivamente dai ToS e dalle Privacy Policy dichiarate da Google. Google infatti dichiara esplicitamente di utilizzare i dati degli studenti (e dei dipendenti) della propria suite educational per finalità proprie non tecnicamente necessarie all'erogazione del servizio, e tali trattamenti non sono compatibili con il GDPR. Giacomo

Feb. 21, 2024

Multiple PhD Openings at IMDEA Networks (Madrid)

by ext-alejandro.delgado＠imdea.org

Dear all, IMDEA Networks Institute, research entity based in Madrid, Spain, has opened multiple positions for PhD Students in many areas related to telecommunications and Networks. You can check the full list here and see the specifics of each job in each link or visiting https://networks.imdea.org/job-opportunities/ 1. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.l684uu7arhhs> PhD position in the analysis and modeling of 5G traffic 2. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.g66xtjdtvkf5> PhD position in operational AI for production-grade mobile networks 3. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.q7iricguwsx0> PhD position in the area of Secure Visible Light Communication Systems for Unmanned Aerial Vehicles 4. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.wsm2x2pnxfe> PhD student position in Edge Intelligence and IoT 5. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.3t3pulpzsz1e> PhD position in Opportunistic Architectures Lab 6. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.xa0cv4fhe0az> PhD position in Quantum Networking research as part of the Quantum Information Group 7. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.ppx3yu2c6tem> PhD position in Quantum Machine Learning research as part of the Quantum Information Group 8. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.2lza0a4eo1rk> PhD position in Integrated Sensing and Communications for 6G 9. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.6d88mzch0cxq> PhD position in digital twins for 6G mobile networks 10. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.qv88ws8z82e6> PhD position in Edge AI 11. <https://docs.google.com/document/d/1lk2tDHn0rcSmXnugq4VHNxKq25qUbn9uZhzxt_k bixk/edit#bookmark=id.3mj32738sj5f> PhD position in the analysis of IoT Firmware and its supply chain Apply by accessing each offer and clicking in Apply Now! Deadline for the receipt of applications is April 14th , 2024 23:59 AoE (April 15th 2024, 13:59h Europe/Madrid Time). Best regards

Feb. 21, 2024

Crawford, "Generative AI’s environmental costs are soaring — and mostly secret"

by J.C. DE MARTIN

*Generative AI’s environmental costs are soaring — and mostly secret */First-of-its-kind US bill would address the environmental costs of the technology, but there’s a long way to go. / By Kate Crawford Last month, OpenAI chief executive Sam Altman finally admitted what researchers have been saying for years — that the artificial intelligence (AI) industry is heading for an energy crisis. It’s an unusual admission. At the World Economic Forum’s annual meeting in Davos, Switzerland, Altman warned that the next wave of generative AI systems will consume vastly more power than expected, and that energy systems will struggle to cope. “There’s no way to get there without a breakthrough,” he said. I’m glad he said it. I’ve seen consistent downplaying and denial about the AI industry’s environmental costs since I started publishing about them in 2018. Altman’s admission has got researchers, regulators and industry titans talking about the environmental impact of generative AI. [...] Continua qui: https://www.nature.com/articles/d41586-024-00478-x

Feb. 21, 2024