April 2014 - nexa - server-nexa.polito.it

Re: [nexa] ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by Marco Ciurcina

In data martedì 8 aprile 2014 13:52:07, avv. Monica A. Senor ha scritto: > La domanda ora è: cosa succederà dopo la sentenza di oggi? Rivivrà il > vecchio art.15? E le legislazioni nazionali di attuazione? IMHO è ragionevole attendersi che un giudice nazionale possa ritenere che la normativa nazionale che implementa la Direttiva DR soffre dello stesso vizio che colpisce la Direttiva DR. :-) m.c.

April 8, 2014

Re: [nexa] ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by avv. Monica A. Senor

In effetti, la DR directive è intervenuta sulla direttiva 2002/58/CE (direttiva e-privacy), la quale da un lato aveva introdotto la regola (art.6) secondo cui i dati di traffico debbono essere cancellati o resi anonimi quando non più necessari ai fini della trasmissione della comunicazione, dall’altro aveva previsto l’eccezione (art.15) in base alla quale gli Stati Membri possono adottare disposizioni legislative volte a limitare i diritti di cui all’art.6 per ragioni di salvaguardia della sicurezza nazionale, della difesa, della sicurezza pubblica e per le ipotesi di prevenzione, accertamento e repressione dei reati. Nel 2006 la pressione politica derivante dagli attentati di Londra e Madrid veniva convogliata nella direttiva Frattini che disciplinava nel dettaglio la retention dei metadati di traffico telefonico, telematico e di ubicazione a fini di prevenzione e repressione di gravi reati, modificando l'art.15 della direttiva e-privacy. La domanda ora è: cosa succederà dopo la sentenza di oggi? Rivivrà il vecchio art.15? E le legislazioni nazionali di attuazione? Buon pomeriggio, Monica Il giorno 08/apr/2014, alle ore 13:30, Giuseppe Mazziotti <giuseppe.mazziotti(a)gmail.com> ha scritto: Aggiungiamo pure che è proprio per merito (o a causa) della legislazione europea sulla protezione dei dati personali che si è cassata quella sulla 'data retention', no? :) Il giorno 08 aprile 2014 13:27, Andrea Glorioso <andrea(a)digitalpolicy.it> ha scritto: > Scusate il mio animo precisino, ma la Corte si e` pronunciata sulla "Data *Retention* Directive" e non sulla "Data *Protection* Directive". > > Giusto per evitare confusione... ;) > > Ciao, > > Andrea > > > 2014-04-08 11:59 GMT+02:00 Giovanni Battista Gallus <g.gallus(a)tiscali.it>: >> Car* tutt*, >> >> Una notizia dalla portata assai rilevante, che ho appreso grazie alle segnazioni su social di Juan Carlos (sempre incredibilmente aggiornato su tutto :-) >> >> La ECJ ha ritenuto l'illegitimità della data protection directive. >> >> Qui la nota stampa: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799, dove si legge, tra l'altro, che la direttiva: "entails a wide-ranging and particularly serious interference with the fundamental rights to respect for private life and to the protection of personal data, without that interference being limited to what is strictly necessary". >> >> Qui invece trovate la decisione in versione integrale: https://t.co/t1hiNrWjyE. >> >> Confesso che ho letto per ora solo la nota stampa. >> >> Consiglio, per i commenti e gli aggiornamenti, di seguire Erik King (@e3i5) di privacy international, e TJ McIntyre (@tjmcintyre), Chairman di Digital Rights Ireland. >> >> >> Buona lettura! >> >> G.Battista Gallus >> >> _______________________________________________ >> nexa mailing list >> nexa(a)server-nexa.polito.it >> https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa > > > > -- > > -- > I speak only for myself. Sometimes I do not even agree with myself. Keep it in mind. > Twitter: @andreaglorioso > Facebook: https://www.facebook.com/andrea.glorioso > LinkedIn: http://www.linkedin.com/profile/view?id=1749288&trk=tab_pro > > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa -- Giuseppe Mazziotti Mobile: +39 347 3018306 Skype: giuseppe.mazziotti Website: http://mediartis.it _______________________________________________ nexa mailing list nexa(a)server-nexa.polito.it https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa

April 8, 2014

Re: [nexa] ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by Giuseppe Mazziotti

Aggiungiamo pure che è proprio per merito (o a causa) della legislazione europea sulla protezione dei dati personali che si è cassata quella sulla 'data retention', no? :) Il giorno 08 aprile 2014 13:27, Andrea Glorioso <andrea(a)digitalpolicy.it>ha scritto: > Scusate il mio animo precisino, ma la Corte si e` pronunciata sulla "Data > *Retention* Directive" e non sulla "Data *Protection* Directive". > > Giusto per evitare confusione... ;) > > Ciao, > > Andrea > > > 2014-04-08 11:59 GMT+02:00 Giovanni Battista Gallus <g.gallus(a)tiscali.it>: > >> Car* tutt*, >> >> Una notizia dalla portata assai rilevante, che ho appreso grazie alle >> segnazioni su social di Juan Carlos (sempre incredibilmente aggiornato su >> tutto :-) >> >> La ECJ ha ritenuto l'illegitimità della data protection directive. >> >> Qui la nota stampa: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799, dove si >> legge, tra l'altro, che la direttiva: "entails a wide-ranging and >> particularly serious interference with the fundamental rights to respect >> for private life and to the protection of personal data, without that >> interference being limited to what is strictly necessary". >> >> Qui invece trovate la decisione in versione integrale: >> https://t.co/t1hiNrWjyE. >> >> Confesso che ho letto per ora solo la nota stampa. >> >> Consiglio, per i commenti e gli aggiornamenti, di seguire Erik King >> (@e3i5) di privacy international, e TJ McIntyre (@tjmcintyre), Chairman di >> Digital Rights Ireland. >> >> >> Buona lettura! >> >> G.Battista Gallus >> >> _______________________________________________ >> nexa mailing list >> nexa(a)server-nexa.polito.it >> https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa >> >> > > > -- > > -- > I speak only for myself. Sometimes I do not even agree with myself. Keep > it in mind. > Twitter: @andreaglorioso > Facebook: https://www.facebook.com/andrea.glorioso > LinkedIn: http://www.linkedin.com/profile/view?id=1749288&trk=tab_pro > > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa > > -- Giuseppe Mazziotti Mobile: +39 347 3018306 Skype: giuseppe.mazziotti Website: http://mediartis.it

April 8, 2014

Re: [nexa] ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by Andrea Glorioso

Scusate il mio animo precisino, ma la Corte si e` pronunciata sulla "Data *Retention* Directive" e non sulla "Data *Protection* Directive". Giusto per evitare confusione... ;) Ciao, Andrea 2014-04-08 11:59 GMT+02:00 Giovanni Battista Gallus <g.gallus(a)tiscali.it>: > Car* tutt*, > > Una notizia dalla portata assai rilevante, che ho appreso grazie alle > segnazioni su social di Juan Carlos (sempre incredibilmente aggiornato su > tutto :-) > > La ECJ ha ritenuto l'illegitimità della data protection directive. > > Qui la nota stampa: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799, dove si > legge, tra l'altro, che la direttiva: "entails a wide-ranging and > particularly serious interference with the fundamental rights to respect > for private life and to the protection of personal data, without that > interference being limited to what is strictly necessary". > > Qui invece trovate la decisione in versione integrale: > https://t.co/t1hiNrWjyE. > > Confesso che ho letto per ora solo la nota stampa. > > Consiglio, per i commenti e gli aggiornamenti, di seguire Erik King > (@e3i5) di privacy international, e TJ McIntyre (@tjmcintyre), Chairman di > Digital Rights Ireland. > > > Buona lettura! > > G.Battista Gallus > > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa > > -- -- I speak only for myself. Sometimes I do not even agree with myself. Keep it in mind. Twitter: @andreaglorioso Facebook: https://www.facebook.com/andrea.glorioso LinkedIn: http://www.linkedin.com/profile/view?id=1749288&trk=tab_pro

April 8, 2014

R: Barcamp #facciamolagenda @Montecitorio

by Fiorello Cortiana

Bella Anna, faccio girare Fiorello -----Messaggio originale----- Da: nexa-bounces(a)server-nexa.polito.it [mailto:nexa-bounces@server-nexa.polito.it] Per conto di Anna Masera Inviato: martedì 8 aprile 2014 7.19 A: nexa(a)server-nexa.polito.it Oggetto: [nexa] Barcamp #facciamolagenda @Montecitorio Cari amici nexiani, vi annuncio che venerdì 11 aprile ospiteremo il primo barcamp alla Camera dei deputati e sarà sulle proposte per migliorare la posizione dell'Italia rispetto agli indicatori dell'agenda digitale europea: il sito per partecipare, sia in maniera attiva con proposte sia solo per prenotarsi il posto, è http://camera.civi.ci Sul sito tutte le info. Anche chi venerdì non può essere presente può contribuire inviando una proposta sul sito. Conto su di voi: registratevi mandate idee e passate parola! Buona giornata :) Anna Masera Inviato da iPhoneAVVISO: Questo messaggio ed i suoi eventuali allegati sono rivolti esclusivamente ai destinatari e possono contenere informazioni riservate. Qualsiasi utilizzo, diffusione o riproduzione senza autorizzazione è proibita. Qualora vi fosse pervenuto questo messaggio per errore, esso va cancellato immediatamente con preghiera di avvisare il mittente. Grazie. _______________________________________________ nexa mailing list nexa(a)server-nexa.polito.it https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa

April 8, 2014

Re: [nexa] ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by J.C. DE MARTIN

Carissimo, grazie molte, ma quello veramente informato è Marco Ciurcina! È da lui che ho appreso la notizia grazie al suo post in lista questa mattina. Ciao, JC (Sent from my tiny-screen wireless device; excuse brevity or typos) > On 08/apr/2014, at 11:59, Giovanni Battista Gallus <g.gallus(a)tiscali.it> wrote: > > Car* tutt*, > > Una notizia dalla portata assai rilevante, che ho appreso grazie alle segnazioni su social di Juan Carlos (sempre incredibilmente aggiornato su tutto :-) > > La ECJ ha ritenuto l'illegitimità della data protection directive. > > Qui la nota stampa: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799, dove si legge, tra l'altro, che la direttiva: "entails a wide-ranging and particularly serious interference with the fundamental rights to respect for private life and to the protection of personal data, without that interference being limited to what is strictly necessary". > > Qui invece trovate la decisione in versione integrale: https://t.co/t1hiNrWjyE. > > Confesso che ho letto per ora solo la nota stampa. > > Consiglio, per i commenti e gli aggiornamenti, di seguire Erik King (@e3i5) di privacy international, e TJ McIntyre (@tjmcintyre), Chairman di Digital Rights Ireland. > > > Buona lettura! > > G.Battista Gallus > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa

April 8, 2014

ECJ sulla illegittimità della data protection directive

by Giovanni Battista Gallus

Car* tutt*, Una notizia dalla portata assai rilevante, che ho appreso grazie alle segnazioni su social di Juan Carlos (sempre incredibilmente aggiornato su tutto :-) La ECJ ha ritenuto l'illegitimità della data protection directive. Qui la nota stampa: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799, dove si legge, tra l'altro, che la direttiva: "entails a wide-ranging and particularly serious interference with the fundamental rights to respect for private life and to the protection of personal data, without that interference being limited to what is strictly necessary". Qui invece trovate la decisione in versione integrale: https://t.co/t1hiNrWjyE. Confesso che ho letto per ora solo la nota stampa. Consiglio, per i commenti e gli aggiornamenti, di seguire Erik King (@e3i5) di privacy international, e TJ McIntyre (@tjmcintyre), Chairman di Digital Rights Ireland. Buona lettura! G.Battista Gallus

April 8, 2014

"Il corpo delle donne e Internet" (Lorella Zanardo) - Lunedì 14 aprile 2014, ore 17

by Giuseppe Futia

Se non visualizzi correttamente questo messaggio clicca qui <http://nexa.polito.it/2014/zanardo> NEXA Lunedì 14 aprile 2014, ore 17.00 - 18.00 Via Boggio 65/a, Torino (primo piano) http://nexa.polito.it/2014/zanardo Il corpo delle donne e Internet: gli strumenti per capire il linguaggio della Rete Speaker Lorella Zanardo (coautrice del documentario "Il Corpo delle Donne") Ingresso libero This event will be webcast live: http://nexa.polito.it/upcoming-events La rappresentazione delle donne attraverso Internet e il ruolo di strumenti educativi che possano aiutare i cittadini, e in particolare i nativi "digitali", a decodificare il linguaggio visivo utilizzato in Rete, costituiranno i temi principali dell'intervento di *Lorella Zanardo*, coautrice del documentario "Il Corpo delle Donne <http://www.ilcorpodelledonne.net/>", che lunedì 14 aprile sarà ospite del Centro Nexa su Internet & Società. Tra le numerose iniziative di cui si è occupata, Lorella Zanardo ha coordinato un progetto educativo per le scuole, "*La Rete siamo noi*", con l'obiettivo di aumentare la consapevolezza degli studenti nei confronti della Rete, in tre ambiti differenti: (i) le risorse che il Web mette a disposizione degli utenti per dialogare e confrontarsi: dai principali social network (Facebook, Twitter, YouTube) ai motori di ricerca; (ii) l'utilizzo della Rete come luogo di costruzione della cittadinanza attiva: dai flash mob ai social network dedicati all'impegno civile, dal mail bombing al crowdfunding; (iii) la conoscenza e la creatività acquisibili attraverso la Rete: dalla comunicazione alla creazione artistica e al giornalismo partecipativo. Dall'esperienza maturata nell'analisi del sistema dei media è inoltre nato il percorso di alfabetizzazione alle immagini "Nuovi Occhi per i Media <http://www.nuoviocchiperimedia.it/>" che Lorella Zanardo porta nelle scuole perché i ragazzi siano in grado di comprendere le immagini che popolano le loro vite. BIOGRAFIA - e informazioni supplementari [Lorella Zanardo] LORELLA ZANARDO fa parte dell'Advisory Board di WIN, organizzazione internazionale di donne professioniste con sede ad Oslo. E' speaker apprezzata in convegni internazionali. Consulente organizzativa, formatrice e docente, è coautrice del documentario Il Corpo delle Donne, visto da 5 milioni di persone online, e dell'omonimo libro edito da Feltrinelli. E' ideatrice del percorso educativo Nuovi Occhi per la TV, che propone l'educazione all'immagine per i giovani come strumento di cittadinanza attiva. Su questo tema ha appena pubblicato per Feltrinelli il libro "Senza Chiedere il Permesso". Link utili: * Francesca De Benedetti, "Altro che televisione, è la rete a dar voce alle donne <http://www.linkiesta.it/lorella-zanardo-corpo-delle-donne>", Linkiesta - Intervista a Lorella Zanardo, 3 marzo 2012 * Il corpo delle donne <http://www.ilcorpodelledonne.net/> | Il blog di Lorella Zanardo * Nuovi Occhi per i Media <http://www.nuoviocchiperimedia.it/> - Media Education di impronta sociale per dare strumenti di comprensione della comunicazione (e del Mondo) alle nuove generazioni Che cosa sono il Centro Nexa e i cicli di incontri "Mercoledì di Nexa" e "Nexa Lunch Seminar" Il Centro Nexa su Internet & Società del Politecnico di Torino (Dipartimento di Automatica e Informatica) è un centro di ricerca indipendente che studia da diversi punti di vista le varie componenti di Internet, la "più grande invenzione del secolo" (Rita Levi Montalcini), e il suo effetto sulla società. Maggiori informazioni all'indirizzo: http://nexa.polito.it. Durante i "*Mercoledì di Nexa*", che si tengono *ogni 2° mercoledì del mese* alle *ore 18 in punto*, il Centro di ricerca Nexa su Internet e Società apre le sue porte non solo agli esperti e a tutti coloro i quali lavorano con Internet, ma anche a semplici appassionati e cittadini. Il ciclo di incontri intende approfondire, con un linguaggio preciso ma divulgativo, i temi legati alla Rete: motori di ricerca, Creative Commons, social networks, open source/software libero, neutralità della rete, libertà di espressione, privacy, file sharing, big e open data, smart cities e molto altro. Al centro di quasi tutti gli incontri un ospite pronto a dialogare e confrontarsi sugli argomenti scelti per il dibattito, insieme con i direttori del Centro Nexa, il Prof. Juan Carlos De Martin del Politecnico di Torino e il Prof. Marco Ricolfi dell'Università di Torino, nonché lo staff e i Fellows del Centro Nexa. Maggiori informazioni sui Mercoledì di Nexa, incluso un elenco di tutti i "Mercoledì" passati, sono disponibili all'indirizzo: http://nexa.polito.it/mercoledi. Si segnala inoltre che dal maggio 2012 *ogni 4° mercoledì* del mese *dalle ore 13 alle ore 14* il Centro Nexa organizza anche i "*Nexa Lunch Seminar*". Una lista di tutti i "Lunch Seminar" passati è disponibile all'indirizzo: http://nexa.polito.it/lunch-seminars. See our events calendar <http://nexa.polito.it/events> if you're curious about future luncheons, discussions, lectures, and conferences not listed in this email. Our events are free and open to the public, unless otherwise noted. Maggiori informazioni sui Mercoledì di Nexa e i Nexa Lunch Seminar, sono disponibili all'indirizzo: http://nexa.polito.it/events. Weekly Events Newsletter. Sign up <http://nexa.polito.it/mailing-lists> to receive this newsletter if this email was forwarded to you. To manage your subscription preferences, please click here <https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa>. Connect & get involved: Jobs, internships, and more <http://nexa.polito.it/get-involved> Nexa Center for Internet and Society Newsletter

April 8, 2014

R: Fwd: Corte UE: Invalida la direttiva del 2006 sullaconservazione dei dati personali (sentenza C-293/12 e.a.)

by avv. Monica A. Senor

:-)) In allegato, il testo della sentenza (English text)! Un caro saluto, Monica -----Messaggio originale----- Da: nexa-bounces(a)server-nexa.polito.it [mailto:nexa-bounces@server-nexa.polito.it] Per conto di Marco Ciurcina Inviato: martedì 8 aprile 2014 10.17 A: nexa(a)server-nexa.polito.it Oggetto: [nexa] Fwd: Corte UE: Invalida la direttiva del 2006 sullaconservazione dei dati personali (sentenza C-293/12 e.a.) finalmente.. m.c. --------- Messaggio inoltrato --------- Oggetto: Corte UE: Invalida la direttiva del 2006 sulla conservazione dei dati personali (sentenza C-293/12 e.a.) Data: martedì 8 aprile 2014, 07:47:14 Da: Cavassa Marilena <Marilena.Cavassa(a)curia.europa.eu> A: Cigna Angelidis Estella <Estella.Cigna_Angelidis(a)curia.europa.eu> La Corte di giustizia dichiara invalida la direttiva sulla conservazione dei dati Essa comporta un’ingerenza di vasta portata e di particolare gravità nei diritti fondamentali al rispetto della vita privata e alla protezione dei dati di carattere personale, non limitata allo stretto necessario (Sentenza nella cause riunite C-293/12 e C-594/12, Digital Rights Ireland e Seitlinger e a.) Immagini della pronuncia della sentenza sono disponibili su «Europe by Satellite<http://ec.europa.eu/avservices/home/index_en.cfm?>» • (+32) 2 2964106 In allegato il comunicato stampa in italiano. Marilena Cavassa Direzione del protocollo e dell’informazione Unità Stampa e Informazione Sezione italiana Corte di giustizia UE Tel. (+352) 4303/3552 Fax (+352) 4303/2674 Indirizzo Ufficio: ERA + 02 0776 marilena.cavassa(a)curia.europa.eu www.curia.europa.eu<http://www.curia.europa.eu/> Seguiteci su [twitter] <http://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_91153/> Iscrivetevi al servizio [rss] <http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_18503/> ------------------------------------------

April 8, 2014

Fwd: Corte UE: Invalida la direttiva del 2006 sulla conservazione dei dati personali (sentenza C-293/12 e.a.)

by Marco Ciurcina

finalmente.. m.c. --------- Messaggio inoltrato --------- Oggetto: Corte UE: Invalida la direttiva del 2006 sulla conservazione dei dati personali (sentenza C-293/12 e.a.) Data: martedì 8 aprile 2014, 07:47:14 Da: Cavassa Marilena <Marilena.Cavassa(a)curia.europa.eu> A: Cigna Angelidis Estella <Estella.Cigna_Angelidis(a)curia.europa.eu> La Corte di giustizia dichiara invalida la direttiva sulla conservazione dei dati Essa comporta un’ingerenza di vasta portata e di particolare gravità nei diritti fondamentali al rispetto della vita privata e alla protezione dei dati di carattere personale, non limitata allo stretto necessario (Sentenza nella cause riunite C-293/12 e C-594/12, Digital Rights Ireland e Seitlinger e a.) Immagini della pronuncia della sentenza sono disponibili su «Europe by Satellite<http://ec.europa.eu/avservices/home/index_en.cfm?>» • (+32) 2 2964106 In allegato il comunicato stampa in italiano. Marilena Cavassa Direzione del protocollo e dell’informazione Unità Stampa e Informazione Sezione italiana Corte di giustizia UE Tel. (+352) 4303/3552 Fax (+352) 4303/2674 Indirizzo Ufficio: ERA + 02 0776 marilena.cavassa(a)curia.europa.eu www.curia.europa.eu<http://www.curia.europa.eu/> Seguiteci su [twitter] <http://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_91153/> Iscrivetevi al servizio [rss] <http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_18503/> ------------------------------------------

April 8, 2014