- nexa - server-nexa.polito.it

corte di giustizia europea sull'equo compenso

by Stefano Quintarelli

cfr allegato 112. Alla luce delle suesposte considerazioni suggerisco alla Corte di risolvere le questioni pregiudiziali sottoposte dalla Audiencia Provincial de Barcelona nei termini seguenti: 1) La nozione di «equo compenso» di cui all’art. 5, n. 2, lett. b), della direttiva 2001/29/CE, sull’armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione, costituisce una nozione autonoma del diritto comunitario che dev’essere interpretata in modo uniforme in tutti gli Stati membri ed attuata da ciascuno Stato membro, il quale determina, nel proprio territorio, i criteri più pertinenti per assicurare, entro i limiti imposti dal diritto comunitario, ed in particolare dalla direttiva, l’osservanza di tale nozione comunitaria. 2) La nozione di «equo compenso» deve intendersi quale prestazione nei confronti del titolare del diritto, che costituisce, tenuto conto di tutte le circostanze relative alle copie private lecite, la remunerazione adeguata per l’utilizzazione della sua opera protetta o di altro materiale. A prescindere dal sistema applicato dagli Stati membri per la determinazione dell’equo compenso, essi sono tenuti ad assicurare un giusto equilibrio tra le parti – da un lato, i titolari di diritti di proprietà intellettuale che sono danneggiati dalla deroga per le copie private, in qualità di creditori del compenso e, dall’altro, i soggetti direttamente o indirettamente obbligati al pagamento. 3) Allorché uno Stato membro opti per un sistema di prelievo per le copie private gravante su apparecchi, dispositivi e materiali di riproduzione digitale, tale prelievo deve essere necessariamente connesso, alla luce della finalità perseguita dall’art. 5, n. 2, lett. b), e dal contesto di tale disposizione, al presumibile uso di detti apparecchi e materiali per la realizzazione di riproduzioni che si giovano della deroga per le copie private, con la conseguenza che l’applicazione dell’onere risulta giustificata solo qualora gli apparecchi, i dispositivi e i materiali di riproduzione digitale vengano utilizzati presumibilmente allo scopo di realizzare copie private. 4) L’applicazione indiscriminata di un prelievo, in base ad una normativa sulle copie private, ad imprese e professionisti i quali acquistano evidentemente i dispositivi e i supporti di riproduzione digitale per finalità estranee alla copia privata, non è conforme alla nozione di «equo compenso» ai sensi dell’art. 5, n. 2, lett. b), della direttiva 2001/29. 5) Un sistema nazionale che preveda indiscriminatamente un prelievo per le copie private su tutti gli apparecchi, i dispositivi ed i materiali di riproduzione digitale, non è conforme all’art. 5, n. 2, lett. b), della direttiva 2001/29/CE, difettando una corrispondenza adeguata tra l’equo compenso e la restrizione al diritto di realizzazione di copie private che lo giustifica, non potendosi presumere che tali apparecchi, dispositivi e materiali vengano utilizzati per la realizzazione di copie private. -- blog.quintarelli.it www.eximia.it www.reeplay.it

May 11, 2010

Re: [nexa] "Like" button - alcune riflessioni

by a.dicorinto＠uniroma1.it

Molto carino--- bella riflessione fatta con un linguaggio ironico, quello che spesso serve a capire meglio le cose. Ti segnalo anche io una cosa, non è Castells, ma leggibile: http://www.casaleggio.it/2010/05/il_tasto_like_di_facebook.php

May 10, 2010

Re: [nexa] "Like" button - alcune riflessioni

by a.dicorinto＠uniroma1.it

Molto carino--- bella riflessione fatta con un linguaggio ironico, quello che spesso serve a capire meglio le cose. Ti segnalo anche io una cosa, non è Castells, ma leggibile: http://www.casaleggio.it/2010/05/il_tasto_like_di_facebook.php

May 10, 2010

Comunicato stampa di Frontiere Digitali: No al bavaglio dell'informazione

by a.dicorinto＠uniroma1.it

APPELLO AI SENATORI DELLA REPUBBLICA Trenta associazioni di Frontiere Digitali aderiscono all'appello per la libertà d'informazione http://www.frontieredigitali.net/index.php/No_Bavaglio Frontiere Digitali Comunicato stampa 10/05/10 “La libertà è partecipazione informata” Al Senato la maggioranza cerca di imporre la legge sulle intercettazioni telefoniche che scardinerebbe aspetti essenziali del sistema costituzionale. Sono a rischio la libertà di manifestazione del pensiero ed il diritto dei cittadini ad essere informati. Non tutti i reati possono essere indagati attraverso le intercettazioni e viene sostanzialmente impedita la pubblicazione delle intercettazioni svolte Una pesante censura cadrebbe sull’informazione. Anche su quella amatoriale e dei blog (Art.28). Se quella legge fosse stata in vigore, non avremmo avuto alcuna notizia dei buoni affari immobiliari del Ministro Scajola e di quelli bancari di Consorte. Se la legge verrà approvata, la magistratura non potrà più intervenire efficacemente su illegalità e scandali come quelli svelati nella sanità e nella finanza, non potrà seguire reati gravissimi. Si dice di voler tutelare la Privacy: un obiettivo legittimo, che tuttavia può essere raggiunto senza violare principi e diritti. Si vuole, in realtà, imporre un pericoloso regime di opacità e segreto. Le libertà costituzionali non sono disponibili per nessuna maggioranza. Stefano Rodotà Fiorello Cortiana Juan Carlos De Martin Arturo Di Corinto Carlo Formenti Guido Scorza Alessandro Gilioli Enzo Di Frenna Facciamo sentire la nostra voce: http://bit.ly/cVcr10 Cos’è Frontiere Digitali - Frontiere Digitali è uno spazio di libera auto-organizzazione di persone e opinioni e nasce a Roma (Italia) nel dicembre del 2005, quale strumento collaborativo, per l'organizzazione della Settimana delle Libertà Digitali che ha avuto luogo dal 18 al 21 gennaio 2006. In seguito, il 28 marzo 2006, in occasione del convegno l'Innovazione necessaria: Creatività, cooperazione, condivisione, tante associazioni e singoli si sono incontrati confrontandosi sull’idea e sugli strumenti per sostenere e rafforzare questa rete di collaborazioni. http://www.frontieredigitali.net ********************** Arturo Di Corinto www.nobavaglio.it

May 10, 2010

Domani a Roma workshop di presentazione dell'indagine conoscitiva AGCOM

by J.C. DE MARTIN

Domani a Roma si terra' il workshop di presentazione dell'indagine conoscitiva dell'AGCOM dal titolo: "Il diritto d'autore sulle reti di comunicazione elettronica" [1]. Sede: Università LUISS Guido Carli -- Sala delle Colonne, Viale Pola n. 12, Roma. Data: 11 maggio 2010 (ore 9.00-13.30). Programma completo del workshop qui: http://www.agcom.it/default.aspx?message=viewdocument&DocID=4201 juan carlos [1] http://www.agcom.it/default.aspx?message=viewdocument&DocID=3790

May 10, 2010

Quintarelli sul ruolo delle universita' rispetto a Internet

by J.C. DE MARTIN

Inoltro un messaggio di Stefano Quintarelli in merito a Diaspora e, piu' in generale, in merito al ruolo delle universita' rispetto a Internet. juan carlos Stefano Quintarelli ha scritto: > JC segnala Diaspora. > Penso che il modello sia buono, spero che possa svilupparsi. > > in estrema sintesi: gestione delle identità fatte da ciascuno, con un > pezzo di software locale che presenta le informazioni che uno desidera > ai servizi che desidera, dove non è un terzo ad essere padrone della tua > identità online > > Pero' anche questa, in fondo, e' un sintomo di una piega che ha preso > Internet che non mi piace un granchè. > > Io amo Internet, quella dei protocolli, del rough consensus and running > code, non quella dei servizi centralizzati o comunque proprietari. Ecco, > forse Diaspora poteva nascere come RFC (e magari avere fortuna migliore > di altre iniziative simili). > > Mi pre che il ruolo delle università in Internet sia un po' scemato. > > Immaginiamo la mail che nasca ora: non c'e' nessuno che usa la mail. > Parte mailbook.com e offre la mail. la fa aperta ed interoperabile ? no; > dice (legittimamente) "venite tutti da me perche' offro la mail" > > Internet non poteva nascere fuori dalle università: il privato cerca di > massimizzare il proprio interesse, di raggiungere autnomamente la massa > critica perchè una volta che ce l'hai, hai conquistato il mondo. > > Le università, invece, fanno la mail aperta ed interoperabile e fanno > raggiungere al sistema intero la massa critica. > > Ecco, forse dovrebbero essere le università ad iniziare ad adottare un > sistema di directory decentralizzato, aperto, ecc. Si raggiungerebbe la > massa critica e tanti potrebbero beneficiarne.

May 10, 2010

Ginevra IGF Planning Meeting live webcast oggi e domani

by J.C. DE MARTIN

http://nubes.lscube.org/live?lid=3 Audio, chat e trascrizione simultanea di quanto viene detto (richiede plug-in VLC). Interventions can be sent by email to: may2010igfconsult(a)intgovforum.org juan carlos

May 10, 2010

Il Centro NEXA al Salone Internazionale del Libro di Torino

by J.C. DE MARTIN

Il Centro NEXA su Internet & Società partecipa al Salone Internazionale del Libro di Torino (http://www.salonelibro.it/) contribuendo *giovedi' 13 maggio* alle *ore 15.30* a un appuntamento sulla /"open education"/ e curando* domenica 16 maggio *alle *ore 11 *la presentazione della conferenza internazionale "/Universita' e Cyberspazio"/ (Torino, 28-30 giugno 2010, http://university-and-cyberspace.org) che il Centro NEXA sta organizzando insieme all'Universita' di Harvard. Maggiori informazioni qui sotto. cordialmente, juan carlos de martin * *giovedì 13 maggio alle ore 15.30*, stand della Regione Piemonte (pad. 5) * "Open Education" * per il ciclo d'incontri "Il futuro è il giorno dopo". Intervengono: Cecilia Cognigni Juan Carlos De Martin Rosanna de Rosa Coordina: Eleonora Pantò * *domenica 16 maggio alle ore 11.00*, stand della Regione Piemonte (pad.5) *"Università e Cyberspazio" * per il ciclo d'incontri "Il futuro è il giorno dopo". Presentazione della Conferenza /"Università e Cyberspazio: Ridisegnare le istituzioni della conoscenza per l'Era della Rete" /(Torino, 28-30 giugno 2010) http://university-and-cyberspace.org. Intervengono: Juan Carlos De Martin (Politecnico di Torino, co-direttore Centro NEXA su Internet & Società) Urs Gasser (Università di Harvard, executive director Berkman Center for Internet & Society) Gabriella Serratrice (Regione Piemonte) Marco De Rossi (oilproject.org, fondatore) Mario Ricciardi (Politecnico di Torino) Si prega di rivolgersi ad Anna Piccitto, responsabile Ufficio Stampa Centro NEXA per avere materiale sulla Conferenza COMMUNIA 2010 (28-30 giugno - Torino) Anna Piccitto Ufficio Stampa NEXA Center for Internet & Society Politecnico di Torino Dipartimento di Automatica e Informatica Tel. +39 011 564 7245

May 9, 2010

Re: [nexa] LIBRO VERDE, Le industrie culturali e creative

by Enrico Bertacchini

Contemporaneamente alla pubblicazione del Libro Verde sulle Industrie Culturali e Creative è stata anche lanciata una consultazione pubblica su questi temi che terminerà il 30 luglio... http://ec.europa.eu/culture/our-policy-development/doc2577_fr.htm potrebbe essere interessante parteciparvi! Grazie A presto Enrico Il giorno 09/mag/2010, alle ore 19.45, Margherita Salvadori ha scritto: > LIBRO VERDE Le industrie culturali e creative, un potenziale da sfruttare (27.4.2010 COM(2010) 183 definitivo) > > http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0183:FIN:IT:… > > <Questo Libro verde si propone di suscitare un dibattito sulle condizioni che possono stimolare lo sviluppo delle industrie culturali e creative dell'Unione europea (...) Rapporti pubblicati in vari paesi europei indicano che le industrie culturali e creative svolgono nei sistemi di innovazione nazionali e regionali un ruolo più importante di quello è stato finora riconosciuto dagli attori politici. In primo luogo, queste industrie forniscono contenuti per alimentare i dispositivi e le reti digitali, e contribuiscono così all'accettazione e allo sviluppo ulteriore dello tecnologie dell'informazione e della comunicazione, ad esempio alla diffusione della banda larga. (...) In secondo luogo, svolgendo un ruolo specifico e fondamentale nel passaggio al digitale e nell'evoluzione verso una "economia dell'esperienza" e per la loro capacità di orientare o amplificare le tendenze sociali e culturali e, perciò, la domanda dei consumatori, le industrie culturali e creative danno un contributo importante alla creazione di un clima favorevole all'innovazione in Europa. In terzo luogo, le imprese che, proporzionalmente, ricorrono in maggiore misura ai servizi delle industrie culturali e creative ottengono risultati assai migliori in fatto di innovazione. Anche se non è ancora ben chiaro come questo accada, sembra che i servizi di innovazione creativa forniti dalle industrie culturali e creative contribuiscano alle attività innovative di altre imprese e organizzazioni nell'insieme dell'economia e permettano di ovviare a carenze comportamentali come l'avversione per il rischio, l'immobilismo e la vista corta. (..) In via più generale, le infrastrutture culturali di prim'ordine e i servizi di alta tecnologia, e buone condizioni di vita e le buone possibilità di impiego del tempo libero, il dinamismo delle comunità culturali e la forza delle industrie culturali e creative locali sono sempre più considerati dalle città e dalle regioni come fattori di attrattiva che possono contribuire ad accrescere la loro competitività economica creando un ambiente favorevole all'innovazione e attirando persone e imprese altamente qualificate> > > Un cordiale saluto, > Margherita Salvadori > > Professore di Diritto internazionale privato e processuale > Facoltà di Giurisprudenza > Università di Torino > > _______________________________________________ > nexa mailing list > nexa(a)server-nexa.polito.it > https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa Enrico Bertacchini - Researcher EBLA - International Center for Research on the Economics of Culture, Institutions and Creativity NEXA Center for Internet & Society, Politecnico of Torino Via Po 53, 10124 Torino, Italy TEL +390116704982 Skype: enricobertacchini

May 9, 2010

LIBRO VERDE, Le industrie culturali e creative

by Margherita Salvadori

LIBRO VERDE Le industrie culturali e creative, un potenziale da sfruttare (27.4.2010 COM(2010) 183 definitivo) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0183:FIN:IT:… <Questo Libro verde si propone di suscitare un dibattito sulle condizioni che possono stimolare lo sviluppo delle industrie culturali e creative dell'Unione europea (...) Rapporti pubblicati in vari paesi europei indicano che le industrie culturali e creative svolgono nei sistemi di innovazione nazionali e regionali un ruolo più importante di quello è stato finora riconosciuto dagli attori politici. In primo luogo, queste industrie forniscono contenuti per alimentare i dispositivi e le reti digitali, e contribuiscono così all'accettazione e allo sviluppo ulteriore dello tecnologie dell'informazione e della comunicazione, ad esempio alla diffusione della banda larga. (...) In secondo luogo, svolgendo un ruolo specifico e fondamentale nel passaggio al digitale e nell'evoluzione verso una "economia dell'esperienza" e per la loro capacità di orientare o amplificare le tendenze sociali e culturali e, perciò, la domanda dei consumatori, le industrie culturali e creative danno un contributo importante alla creazione di un clima favorevole all'innovazione in Europa. In terzo luogo, le imprese che, proporzionalmente, ricorrono in maggiore misura ai servizi delle industrie culturali e creative ottengono risultati assai migliori in fatto di innovazione. Anche se non è ancora ben chiaro come questo accada, sembra che i servizi di innovazione creativa forniti dalle industrie culturali e creative contribuiscano alle attività innovative di altre imprese e organizzazioni nell'insieme dell'economia e permettano di ovviare a carenze comportamentali come l'avversione per il rischio, l'immobilismo e la vista corta. (..) In via più generale, le infrastrutture culturali di prim'ordine e i servizi di alta tecnologia, e buone condizioni di vita e le buone possibilità di impiego del tempo libero, il dinamismo delle comunità culturali e la forza delle industrie culturali e creative locali sono sempre più considerati dalle città e dalle regioni come fattori di attrattiva che possono contribuire ad accrescere la loro competitività economica creando un ambiente favorevole all'innovazione e attirando persone e imprese altamente qualificate> Un cordiale saluto, Margherita Salvadori Professore di Diritto internazionale privato e processuale Facoltà di Giurisprudenza Università di Torino

May 9, 2010