- nexa - server-nexa.polito.it

Le proprietà politiche dei sistemi di intelligenza artificiale
by de petra giulio Feb. 25, 2024

Feb. 25, 2024

Segnalo alla vostra attenzione il nuovo incontro organizzato dalla Scuola critica del digitale del CRS e dal ForumDD dal titolo *“Le proprietà politiche dei sistemi di intelligenza artificiale ”* A parlarne sarà *Daniela Tafani* A questo indirizzo si può trovare la descrizione dei contenuti dell'incontro. https://centroriformastato.it/iniziativa/le-proprieta-politiche-dei-sistemi… Come sempre l'incontro si svolgerà a *Roma giovedì 29 febbraio in via della Dogana Vecchia 5 **a partire dalle 17,30* Sarà possibile partecipare anche a distanza, collegandosi tramite il link: https://us02web.zoom.us/j/89952538616 Questo incontro è il terzo di un ciclo di conversazioni su *L’intelligenza artificiale che genera testi e che predice il futuro* che è iniziato il 25 gennaio e si concluderà il 6 marzo 2024. https://centroriformastato.it/iniziativa/lintelligenza-artificiale-che-gene…

1 0

The Map is Eating the Territory: The Political Economy of AI
by Alberto Cammozzo Feb. 25, 2024

Feb. 25, 2024

The Map is Eating the Territory: The Political Economy of AI Henry Farrell <https://www.programmablemutter.com/p/the-political-economy-of-ai> Fair warning: this is a long essay. It lays out three apparently isolated observations. It then argues that they are all connected. Finally, it waves towards a broader way to think about the political economy of AI* by looking at the more specific relationship between Large Language Models (LLMs) and intellectual property. /Observation One/: Which is just another riff on the regularly repeated thesis of this newsletter. Mainstream debates about LLMs are mostly wrongheaded. LLMs are not going to give rise to autonomous self-willed actors, and are not really comparable to individual human intelligences. Instead, they are “cultural technologies,” as Alison Gopnik would put it. This means that they are /potentially useful/in much the same ways as other such technologies are useful. They provide new ways to access, order and remix human generated information. They are also potentially problematic, just as those technologies are often problematic too. /Observation Two: /The phrase, “the map is not the territory,” was coined by Alfred Korzybski, who created “General Semantics,” a quasi-scientific theory that emanated from the same loose intellectual milieu as cybernetics (good!) and Scientology (bad!). But it was popularized by Stewart Brand, whose /Whole Earth Catalogue/was one of the chief intellectual sources for the ideologies of Silicon Valley. Over the last decade or so, the phrase has come to seem increasingly ironic, as informational maps have started to engulf the territories that they purportedly describe. Once upon a time, search engines provided links to resources, with brief descriptive snippets of description that helped users figure out if this was the resource they wanted or not. Now, they regularly scrape information so as to summarize and cannibalize the commercially valuable aspects of the websites that they are “linking” to, right on the search page, so that you don’t have to click through to the website itself. These summarizations are hence skewed by the profit motive - modern search guides your attentions towards things that make money for the search engine’s owner, and away from those that don’t. /Observation Three/: Without anyone really talking about it, there has been a massive shift in the fights around big tech and intellectual property. Up until about a decade ago, there was a loose but obvious alliance between technology focused lefties who wanted free access to cultural resources and tech companies like Google, as they faced off against common enemies like Disney. Activists like my sorely missed friend Aaron Swartz would get excited <http://www.aaronsw.com/weblog/000514>about “Free the Mouse” bumper stickers, which protested Disney’s role in getting copyright protections extended. Today, Disney is still a problem (it doesn’t like to pay authors if it can get away with it), but the Mouse is Free <https://www.nytimes.com/2022/12/27/business/mickey-mouse-disney-public-doma…>. Lefties today are more likely to distrust platform companies, and to side with culture producers and those who want authors to be compensated. As they see it, Google has gone from Don’t Be Evil to Doctor Evil. There is an entire coalition <https://independenttechresearch.org/>devoted to disentangling research on technology from the funding priorities of big platform and search companies. You can combine these three observations to generate a simple account of the political economy of AI, which is very different from the standard stories that I usually see. In order: if you understand that AIs (or more precisely the LLMs that people increasingly come into contact with every day) rely on human generated knowledge, you begin to notice the actual struggles for power that are partly obscured by the rhetoric. If you begin to see current information politics as a struggle between the map-makers and the owners and inhabitants of the territories they are mapping, then you develop a different understanding of the stakes. This understanding makes it obvious why the political coalitions around IP and big tech have shifted so dramatically. This simple account - like all simple accounts - leaves a lot of important stuff out. It’s my first-take approximation of a theory about a big and complicated phenomenon- if there are things I get wrong, yell at me about them! But it also potentially brings out the connections between developments that initially look disconnected. I’ll go through each in turn, and then talk more about how they connect at the end. /LLMs as cultural technologies/ If you’ve read this newsletter for a while, you’ll already know more than you ever wanted about the Case Against Both Accelerationism and X-Risk. It would be crude and wrong to suggest that AI Boomerism and Doomerism are deliberately manufactured ideological flimflam. Many people sincerely believe in the one or the other. Still, it isn’t just that imaginary futures distract from the politics of the present, but that the /particular/futures that are presented systematically obscure how the politics is working out. They incline us to see “AI” as a precursor to “AGI” - artificial general intelligence - conscious goal oriented activity that is equivalent to, or better than human level thinking. They promise delightful virtual companions who will make us happier, and devoted servants who will do all the things we don’t like doing, or alternatively they warn of rebellious and vengeful escaped slaves, or vast self-modifying intelligences that eliminate us as an accidental side effect of their vast projects. Some suggest that the technologies will just innately be wonderful and awesome, because the Goddess of Progress has decreed it so. Others admit that there should be some rules - but want them to be aimed nearly exclusively at aligning the goals of these posited future intelligences with what we want them to do. If you understand LLMs instead as cultural technologies - or alternatively as the successor to existing Lovecraftian monstrosities <https://www.economist.com/by-invitation/2023/06/21/artificial-intelligence-…>such as markets and bureaucratic states - you become a lot less impressed by these rather hazy visions. Instead, you can start to understand how LLMs and other forms of AI work as /technologies that process human generated information. / Markets aren’t intelligent. Nor, for that matter, are ministries of defense. But both markets and ministries process information more or less well, with enormous implications for our lives. LLMs are another such technology; fancier in some ways, more primitive than others. Are they and other forms of AI as profound a social invention as large scale markets and bureaucracy? I doubt it myself, though it is much too early to say. But asking that question at least suggests the kinds of comparison we ought be making. One helpful framework for comparison is Herbert Simon’s book, /The Sciences of the Artificial/. Simon treats markets, businesses, governments as though they were roughly analogous, and then talks about how they relate to artificial intelligence. All of the former are systems that allow human individuals, with our squishy, low bandwidth organic brains, to coordinate, achieving vast and sometimes extraordinary things together. The specific kinds of artificial intelligence (rules based systems) that Simon is riffing on are very different from the LLMs we see today. But his broader framework works for them too, and arguably works even better than for the earlier kinds of AI he wrote about. LLMs too serve as information transmitting and coordinating devices. This implies that just as we can regulate firms and market actors, or collectively call errant government ministries to account, so too ought we regulate LLMs to achieve collective goals. Equally, there may be places where we want to rely on markets, or democratic choice to constrain LLMs instead, or alternatively use LLMs to constrain the various other monsters of information. Political economy in advanced industrial societies is all about shoggoth handling <https://www.economist.com/by-invitation/2023/06/21/artificial-intelligence-…>- deploying these vast, sometimes inimical forces not only for useful purposes, but also, as needed to constrain and counter-act each other. Not so much HPL, then, as JKG. Everything I’ve said so far recapitulates things that Cosma and I have written already, together or separately, to the annoyance of Singularity cultists. But if you pay close attention to these arguments, you’ll see that they are also potentially discomfiting to many of the lefties who denounce LLMs. I see a lot of people whose attitude to LLMs sort of resembles the notorious borscht belt joke-complaint about the restaurant whose food is so bad, and served in such small portions! Many lefties argue that LLMs are fundamentally useless - they don’t do anything that is conceivably valuable. But at the same time they worry that these technologies will become ubiquitous, fundamentally reshaping the economy around themselves. There isn’t any absolute logical contradiction between the two claims, and occasionally, quite stupid technologies have spread widely. Still, it’s unlikely that LLMs will become truly ubiquitous if they are truly useless. And there are lots of people who find them useful! Me included, obviously, given the LLM-generated art at the top of this post (I have fwiw sought to engineer the prompt so that no living artists’ incomes were directly harmed in its making; likely with only partial success). My broader bet is that LLMs, like other big cultural technologies, will turn out to have (a) lots of socially beneficial uses, (b) costs and problems associated with these uses, and (c) some uses that aren’t plausibly socially beneficial at all. Unless a cultural technology is all bad, or mostly bad (which is possibly true of LLMs; but I’ve not seen the case made well), the challenge is to figure out how to make the most of the benefits, while mitigating the problems. Daron Acemoglu and Simon Johnson make this point well in their recent book, Power and Progress <https://www.hachettebookgroup.com/titles/daron-acemoglu/power-and-progress/…>. Technological progress doesn’t happen in a vacuum. Technologies, their trajectories of development and their consequences are shaped by the political, social and economic contexts in which they’re deployed. Rather than appealing to some vague notion of the awesomeness of progress, or the malignity of technology, we want, collectively, to coordinate on paths of technological development that will have spread benefits as broadly as possible, while mitigating for, or compensating for the costs. That, inevitably, means that we need politics and collective action to shape both the deployment and future development of technologies such as LLMs. /The map is eating the territory/ To direct these politics, we need to know more about the underlying political economy. So here is my best stab at one aspect of what has been happening over the last couple of decades. Over this period, we have been seeing the rise of new technologies of summarization - technologies that make it cheap and easy to summarize information (or things that can readily be turned into information). As these technologies get better, /the summaries can increasingly substitute for the things they purportedly represent/. This explains why they are of general value - usable maps and summaries of big inchoate bodies of information can be incredibly helpful. It also explains why they are politically divisive. When there is money at stake - and there is - there will be ferocious fights between those who want to make money from the summaries, and those who fear that their livelihoods are being summarized out of existence. For starters, this helps us understand how the politics of search is changing. Once, and not so long ago either, search primarily relied on a stripped down representation of the relationships between websites. Google’s original secret sauce - the PageRank algorithm - treated the number of incoming links that a web page as a signal of its usefulness and relevance to a particular topic (I simplify here: but not too much). When you searched Google on that topic, you got a page with a series of links, each accompanied by a brief snippet of text that would likely help you figure out whether this page would give you what you were looking for, with ads confined to the side of the page, so you wouldn’t confuse them with the information you were looking for. The problem of course, was that websites looking for eyeballs could game this, using linkspam, web rings, and other means to fool Google into paying more attention to them than they deserved. This created a Red Queen’s race between Google’s algorithm, which regularly evolved to frustrate the manipulators, and the shady people trying to manipulate it (LLMs are transforming this fight in ways that I’ll talk about in another post). Over time, Google’s incentives have shifted, as it looks to monetize its effective monopoly. It isn’t just that you have to skip through lots of ads and sponsored links to find the results that are useful. Now, instead of just mapping links to websites, Google is increasingly replacing the websites themselves with summaries which are skewed to guide users towards services that help Google’s bottom line. If I search on my phone for a local restaurant, I’ll see a prominent ‘order online’ button. If I click on it, I won’t find the restaurant’s own delivery service, even if it has one, and if delivery is basically free (as I just established, looking at a local restaurant). Instead, it will direct me to Doordash, Seamless and Grubhub (all of which presumably cut Google in on the proceeds if I make the mistake of clicking through). If you look through payments industry websites, there is lots <https://www.pymnts.com/partnerships/2022/doordash-integrates-google-frictio…>on this kind of “integration,” though less, unsurprisingly, on how the proceeds get divvied up among the parties. Google might claim - not altogether wrongly - that people would prefer to have restaurant information rendered cleanly and simply on the search page, so that they don’t have to hunt through idiosyncratically designed websites that are often flung together on the cheap. And you can reasonably see the move towards Doordash and its competitors as a story of cheaper and generalized outsourced infrastructure replacing bespoke DIY. But Google’s power to decide what goes into a search summarization and what gets left out has consequences. It means that the proceeds of standardization are likely to be distributed in some highly unequal ways. And the problem goes even deeper than that. The summarizations generated by search engines are the nexuses through which consumers look for stuff, and sellers try to find buyers. If you can gimmick these summarizations, you can effectively define the market around your own desired model of profit and monopoly. Search engines began as maps but have now become monsters. They devour the territories that they are supposed to represent, relentless guiding the user toward the place where the mapmaker can maximize profits, rather than where the user really wants to go. This is one of the major drivers of what Cory Doctorow calls “enshittification.” And LLMs are in some ways a much more powerful (though as yet less reliable) generator of summarizations than are search engines. They take a huge corpus of human generated cultural information, summarize it as weighted vectors, and spit out summaries and remixes of it. The reason why many writers and artists are upset with LLMs is not that different in kind from the unhappiness, say, that news organizations had with Google News, or that restaurants have with the Google search/Doordash Storefront chimera. LLMs can be useful. If you, as a punter, are faced by 50,000 words of text that you have to absorb, and an LLM can reduce it down (with reasonable though not perfect reliability) to 500 words, focused on whatever specific aspect of the text you are interested in, it will save you a lot of time and work. But do you really want to buy the 50,000 word book, if you can get the summary on the Internets for free or for cheap? And if you don’t, what happens to books like that in the future? Like search engines, the summarizations that LLMs generate threaten to devour the territories they have been trained on (and both OpenAI and Google expect that they will devour traditional search too). They are increasingly substitutable for the texts and pictures that are represented. The output may be biased; it may not be able to represent some things that would come easily to a human writer, artist or photographer. But it will almost certainly be much, much cheaper. And over time, will their owners resist the temptation of tweaking them with reinforcement learning, so that their outputs skew systematically towards providing results that help promote corporate interests? The recent history of search would suggest a fairly emphatic answer. They will not. All this is leading to the emergence of new economic divides between those who control the means of summarization, and those whose properties or livelihood risks being summarized into effective non-existence. Large swathes of our old political economy risk being torn up at the roots, as maps infect the territories they delineate. It isn’t surprising that those who stand to benefit from this are loudly proclaiming the virtues of technological progress. Nor is it surprising that those who stand to be hurt are pressing back. Perhaps surprisingly, there isn’t very much in the way of traditional organized political contention around this divide right now. The SAAG-AFTRA strike <https://www.programmablemutter.com/p/theres-a-model-for-making-ai-democratic>is the most important example that I’ve seen, where actors pressed back against studios over control of their AI representations. And I hope we see more of it in the future! Instead, we have two poorish alternatives. First: a lot of people pressing back individually on social media, saying for example that they will boycott people who use AI content. I don’t think that this is likely to do much, and at the limit it risks becoming the kind of political “hobbyism” that Eitan Hersh complains about <https://www.simonandschuster.com/books/Politics-Is-for-Power/Eitan-Hersh/97…>, where people confuse ‘complaining really loudly on the Internet’ with ‘taking effective steps to change the world.’ Individual complaints rarely work without collective politics behind them. Don’t moan, organize! Second, there are fights in the law courts that only imperfectly map onto broader notions of the public interest, because they are waged by private actors fighting over their shares of the take. Most obviously, the /New York Times/is suing OpenAI over OpenAI’s use of copyrighted material to train its LLMs. These battles are the opposite of people yelling on social media in both a bad sense and a good one. They are unrepresentative of ordinary people’s worries, but they are much more likely to be consequential. As usually happens when there isn’t a really organized public voice, big, powerful self-interested entities are clashing, and those on the sidelines have to decide which side they ought be on. /The coalitions are changing. And they should/ At this point, I suspect that most readers will be able to guess where all this is going. The reason why the political coalitions have changed - why left leaning activists are no longer on the side of Google and the big platforms calling for weaker copyright controls - is that the valences of intellectual property have shifted. To many on the left, the monopoly control of information that Google, OpenAI, Meta and their rivals are looking to achieve through social networks, search and LLMs look like a bigger threat than the old enemy, Big Content. And I think they are right, but for complicated reasons! Some provisos: I am not an intellectual property lawyer. I am neither qualified to comment on the likely chances of the various lawsuits that are roiling the AI industry, nor particularly interested in the legal niceties that they will largely turn on. What I /am/interested in are the political questions that lie beneath. What should we want intellectual property systems (whether they involve individual ownership, collective ownership, copyleft or what have you) to do? My entirely unoriginal answer (lots of people on the left and the right have said this already, in different ways, including the framers of the U.S. Constitution) is that we want systems that will encourage the creation of useful knowledge, engaging, challenging or otherwise valuable art and other forms of cultural production that make our lives better and more interesting. Of course, people will sharply disagree with each other about what is useful knowledge, valuable art and so on, and they will disagree too on how best to encourage it. Combining this very broad notion with the LLMs-as-cultural-technologies perspective, has at least one important plausible implication. If these technologies are valuable, so too is the human generated knowledge that they summarize. In a world that is increasingly more complex, we are likely to need all the tools for managing complexity that we can get. But tools like LLMs are likely to be valuable precisely to the extent that they provide an interface that condenses, remixes, and provides access to high quality human knowledge. They may condense and make visible connections across this body of knowledge that would otherwise be hard to see. But they don’t and can’t provide a miraculous solution to the garbage-in, garbage-out problem. If they are trained on crap - whether that be lousy human generated information, or lousy synthetic data - they will produce crap. This suggests that LLMs should not be viewed as a /substitute/for high quality human generated knowledge. They should instead be viewed as an obligate /complement/to such knowledge - a means of making it more useful, which doesn’t have much independent worth without it. And that is important for our collective choices over intellectual property systems. If you want LLMs to have long term value, you need to have an accompanying social system in which humans keep on producing the knowledge, the art and the information that makes them valuable. Intellectual property systems without incentives for the production of valuable human knowledge will render LLMs increasingly worthless over time. This suggests that one of the key arguments of OpenAI, Andreessen-Horowitz and the like, has it exactly backwards. For example, in its comments <https://www.regulations.gov/comment/COLC-2023-0006-9057>to the U.S. Copyright Office, Andreessen-Horowitz claims that The bottom line is this: imposing the cost of actual or potential copyright liability on the creators of AI models will either kill or significantly hamper their development. arguing that pretty well any scheme for compensating creators would not only be unworkable, but allow the Chinese Communist Party to displace good old US technological dominance. But if LLMs rely on reasonably high quality knowledge to keep on working, this is the exact opposite of true. The actual “bottom line” is that /declining to acknowledge/the cost of producing such knowledge will either kill or significantly hamper the technology’s development. Ensuring the continued production of high quality knowledge is hard. It is /especially/hard when big monopolies or wannabe monopolies have every incentive to batten on the knowledge production systems that they rely on, cannibalizing expensive-and-laborious systems for producing knowledge by flooding the market with cheaper summarizations. Social movements, activists, policy makers should push back hard against arguments that are in the long run, both specious and self-undermining. Any division of rights and proceeds ought surely recognize that LLMs are valuable engines of summarization - but only in conjunction with high quality knowledge that can valuably be summarized. In other words, enough of the proceeds need to go to the actual knowledge producers for the system to be self-sustaining. Pulling together the last few thousand words then, LLMs are cultural technologies of summarization, whose value depends on people continuing to actually produce culture that can usefully be summarized. Absent intervention, LLMs will likely develop, as other technologies such as Internet search have, in ways that benefit their makers at the expense of others. The summarizations that they produce risk supplanting the culture that they feed on. This would be a terrible outcome. Borges wrote a famous, very short story about what happens when the map comes fully to displace the territory. In that Empire, the Art of Cartography attained such Perfection that the map of a single Province occupied the entirety of a City, and the map of the Empire, the entirety of a Province. In time, those Unconscionable Maps no longer satisfied, and the Cartographers Guilds struck a Map of the Empire whose size was that of the Empire, and which coincided point for point with it. The following Generations, who were not so fond of the Study of Cartography as their Forebears had been, saw that that vast Map was Useless, and not without some Pitilessness was it, that they delivered it up to the Inclemencies of Sun and Winters. In the Deserts of the West, still today, there are Tattered Ruins of that Map, inhabited by Animals and Beggars; in all the Land there is no other Relic of the Disciplines of Geography. The maps that are eating our world might end up being useless for completely different reasons. But the resulting Deserts of the West would not be any more hospitable to intellectual life. Two provisos to all of this. First, obviously, these arguments are all at a pretty broad level of generalization. I don’t pretend to offer any specific guidance as to /which/system or systems of intellectual property we ought turn to as alternatives. And there are many aspects of LLMs and their consequences that can’t be reduced down to intellectual property. Still, clarifying broad principles can clear away a lot of the brush that otherwise obscures our vision. Second, I could be wrong! If you agree with the premises that I offer as to what LLMs are, and how they work, then (I think) my claims more or less follow. But the premises are incomplete - there are certainly other reasonable ways you might think about LLMs. And different technical options could open up, or there may be technical aspects I don’t get properly, or am mistaken about (I read as much as I can - but I am not a computer scientist). If, for example, LLMs can somehow generate their own high quality knowledge, then my argument fails. They may turn out to be much less generally useful than I suggest. Alternatively, they may be fatally flawed in ways I don’t acknowledge. Even if so, I think it is valuable to do what I’m at least trying to do. Many of the people that I read start from the passions - they love LLMs, or they hate them. But how these technologies develop and get regulated has a lot more to do with the constellations of interests that they disturb and they create. If there is one big lesson you should take from this post, it is that the political economy of new technologies, like the political economy of everything, is mostly about who gets what. Understanding that, mapping its consequences, and thinking about both the possibilities that it opens up, and those that it makes harder, is the first step towards making things better. * I use the term AI here, since most other people do, but under intellectual duress.

1 0

Unexpected responses from ChatGPT - Incident Report for OpenAI
by Daniela Tafani Feb. 24, 2024

Feb. 24, 2024

On February 20, 2024, an optimization to the user experience introduced a bug with how the model processes language. LLMs generate responses by randomly sampling words based in part on probabilities. Their “language” consists of numbers that map to tokens. In this case, the bug was in the step where the model chooses these numbers. Akin to being lost in translation, the model chose slightly wrong numbers, which produced word sequences that made no sense. More technically, inference kernels produced incorrect results when used in certain GPU configurations. Upon identifying the cause of this incident, we rolled out a fix and confirmed that the incident was resolved. Posted 18 hours ago. Feb 21, 2024 - 17:03 PST https://openai.statuspage.io/incidents/ssg8fh7sfyz3 Come hanno osservato in molti, la definizione di chatGPT fornita dai tecnici di OpenAI è quella a cui ci si riferisce con "pappagallo stocastico".

8 17

La corte distrettuale del Nevada chiede a Meta di *fermare* il rilascio di crittografia
by Damiano Verzulli Feb. 24, 2024

Feb. 24, 2024

Mi è passato sotto agli occhi --piu' o meno per caso-- un POST su Mastodon [1] che accenna --se capisco bene-- ad un ordine di restrizione che la corte federale del Nevada avrebbe emesso nei confronti di Meta, pochi giorni fa, per "stoppare" il rilascio di aggiornamenti software (da parte di Meta, ai suoi utenti) che includono l'impiego di crittografia end-to-end. Data la portata della notizia, sono andato a sfogliare il PDF allegato [che ho recuperato da GDrive e ri-pubblicato qui [2]] e... mi pare interessante. Intravedo il solito discorso della... "protezione" dei minori ("/.... Entering a temporary restraining order, going into effect within seven (7) days of the Court’s order, enjoining and restraining Defendant Meta from using End-to-End Encryption in its Messenger application and services (“Messenger”) as Messenger relates to other services Meta offers when these services are used by Young Users (defined herein to refer to all users of Messenger located within the State of Nevada who Meta either knows or has reason to know are under the age of 18);/" Il documento originale (...decisamente troppo "tecnico" per me) credo sia di interesse per molti, su questa lista. Un caro saluto, DV [1] https://mastodon.lawprofs.org/@riana/111982802756354530 [2] https://mega.nz/file/ccACxDDT#HhOPn_njhqXPiCWhRloHeGQ87TcW4fEeAVOBw3zGTXE -- Damiano Verzulli e-mail:damiano@verzulli.it --- possible?ok:while(!possible){open_mindedness++} --- "...I realized that free software would not generate the kind of income that was needed. Maybe in USA or Europe, you may be able to get a well paying job as a free software developer, but not here [in Africa]..." -- Guido Sohne - 1973-2008 http://ole.kenic.or.ke/pipermail/skunkworks/2008-April/005989.html

1 0

Articolo - A chi servono i generatori di linguaggio
by Daniela Tafani Feb. 23, 2024

Feb. 23, 2024

Buonasera. Colgo l'occasione degli ultimi scambi per segnalarvi che ho appena reso disponibile su Zenodo un mio articolo in corso di pubblicazione in "Alternative per il socialismo", A chi servono i generatori di linguaggio https://zenodo.org/records/10697969 Un saluto, Daniela

1 0

Corte Europea dei Diritti Umani e... crittografia end-to-end
by Damiano Verzulli Feb. 23, 2024

Feb. 23, 2024

Non mi pare sia passato in lista... (è di 10 giorni fa...) => "Backdoors that let cops decrypt messages violate human rights, EU court says" https://arstechnica.com/tech-policy/2024/02/human-rights-court-takes-stand-… Saluti, DV -- Damiano Verzulli e-mail: damiano(a)verzulli.it --- possible?ok:while(!possible){open_mindedness++} --- "...I realized that free software would not generate the kind of income that was needed. Maybe in USA or Europe, you may be able to get a well paying job as a free software developer, but not here [in Africa]..." -- Guido Sohne - 1973-2008 http://ole.kenic.or.ke/pipermail/skunkworks/2008-April/005989.html

1 0

Pseudo-Science entering education
by Enrico Nardelli Feb. 23, 2024

Feb. 23, 2024

(from the Algorithm Watch newsletter here https://r.algorithmwatch.org/nl3/dAy5-iYV4Kk4Edf6OpbOmg ) *All in for innovation.* Last July, I wrote a story about 200 undergraduates who failed their exams after a proctoring system had flagged their performance during their tests <https://algorithmwatch.org/en/spain-students-failed-blame-automated-proctor…>. I was in talks with a communication officer of the university in question. When he figured out that my reporting would not benefit the institution’s prestige, he tried to divert me from writing what happened and convince me of a supposedly much more uncontroversial subject: applying Artificial Intelligence to measure students' performances in the future. He did not say “emotion recognition” but described a software that could track students’ academic trajectories and scan their movements to assess, for instance, if their motivation might be dwindling. The university had been working on a similar project with IBM in 2018 <https://www.unir.net/actualidad/investigacion/inteligencia-artificial-para-…>, but at the time, it didn’t involve real-time image analysis. The software is yet to be deployed. With all the marketing effort to hype the technology, one can guess that the project might have been dropped (or delayed) because the implementation proved to be more difficult. *Tech vs. psychology.* It’s not the first time (nor will it be the last) that education institutions toy with face and emotion recognition systems. Some secondary schools in France were forced to ban face recognition <https://etudiant.lefigaro.fr/article/la-justice-interdit-la-reconnaissance-…> on the premises. Teachers in Denmark use apps to measure the “mood landscape” <https://www.technologyreview.com/2023/04/17/1071137/denmark-teachers-apps-s…> of elementary students. The apps have costed the government millions of crowns. In Spain, almost every autonomous region has incorporated these tools in their Artificial Intelligence strategies. They plan to improve the academic careers of students, either by scanning grade histories or measuring their behavior in real time. None of them have actually moved forward with it <https://www.businessinsider.es/estrategias-ia-espana-no-estan-sirviendo-nad…>, but it’s /cool/ and avant-garde to say they will. They are not completely to blame for trying, taking into account that even the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) is pushing AI to “assess knowledge” and “gauge emotion” <https://archive.ph/I9Nb9>. *Outdated ideas.* The people heralding these tools as the future of education seem to care little about researchers criticizing the pseudo-scientific approach of emotion recognition technology <https://www.article19.org/emotion-recognition-technology-report/>. The use of AI to predict people’s behavior or interpret their emotional state is fundamentally based in the assumption that the expression of emotions is universal and limited to six basic states <https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.ps.30.020179.002523>. This is scientifically untenable and has been harshly refuted <https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1529100619832930>. A smile doesn't always mean happiness, just as a wide range of expressions can indicate anger. Even if automated systems can detect an expression, they don't know what to make of it. Yet, some enthusiasts trust that AI will not only swiftly interpret human emotions but also predict people’s behavior and make decisions on that basis. Minors and migrants (or both) are a testing ground <https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37535569/> in many cases. The recently-approved AI Act bans emotion recognition systems in schools but carves out exemptions for “medical” or “safety” reasons. It remains to be seen if the AI Act will protect students and pupils from transgressive surveillance rooted in pseudo-scientific discourse. -- -- EN https://www.hoepli.it/libro/la-rivoluzione-informatica/9788896069516.html ====================================================== Prof. Enrico Nardelli Past President di "Informatics Europe" Direttore del Laboratorio Nazionale "Informatica e Scuola" del CINI Dipartimento di Matematica - Università di Roma "Tor Vergata" Via della Ricerca Scientifica snc - 00133 Roma home page: https://www.mat.uniroma2.it/~nardelli blog: https://link-and-think.blogspot.it/ tel: +39 06 7259.4204 fax: +39 06 7259.4699 mobile: +39 335 590.2331 e-mail: nardelli(a)mat.uniroma2.it online meeting: https://blue.meet.garr.it/b/enr-y7f-t0q-ont ====================================================== --

1 0

Riflessioni (amare) sul ruolo di Apple e Google, (non) visti dai vertici politici
by Damiano Verzulli Feb. 23, 2024

Feb. 23, 2024

Lo scorso 15/02/2024, il giornalista Simone Spetia, di Radio24, ha intervistato [1] il Ministro Nordio. Focus dell'intervista era la recente approvazione in Senato del DDL 808 - cd. riforma della giustizia -- [2] Non ho letto il testo del DDL, ma gli organi di stampa l'hanno ampiamente coperto, anche perché interveniva sui temi delle intercettazioni telefoniche e dei sequestri degli smartphone (tema sempre interessante, per la stampa generalista). Durante l'intervista, Nordio è sceso nel dettaglio *AGGIUNGENDO* che è sua intenzione quella di rafforzare ulteriormente la disciplina dei sequestri (di smartphone) in quanto ritenuta da lui particolarmente importante. A domanda di Spetia, Nordio ha detto [3]: ============================== /Spetia: "Cosa intende? Cosa avete in progetto?"/ /Nordio: "Beh.. tutto il problema del sequestro e della disciplina dei telefonini e degli smartphone... Noi oggi, anche sulle intercettazioni, ragioniamo o abbiamo ragionato fino a ieri in termini abbastanza grossolani pensando al maresciallo che ascolta mentre telefoni. Oggi in realtà le comunicazioni sono tali... avvengono essenzialmente come in questo momento con un cellulare... Sequestrare un cellulare non significa soltanto captare le conversazioni tra me e lei o tra tizio e caio. Significa sequestrare una vita, non solo la vita propria del sequestrato ma anche degli altri, perché nel suo cellulare --e probabilmente in molti [altri cellulari]--, vi sono delle chat, vi sono delle conversazioni fra Tizio e Caio, tra Sempronio e Martino, tra Merio e Giulio Cesare che, con il sistema "inoltra" sono state inviate a lei. Poi possono esserci immagini addirittura radiografiche perché una persona le manda all'amico affinché le mostri all'illustre clinico e gli dia un'occhiata. Possono esserci immagini intime. Possono essere dichiarazioni dei redditi. Insomma oggi, nel cellulare, come sa chiunque lo possieda --e lo possiedono tutti-- non ci sono soltanto le conversazioni che una volta venivano captate telefonicamente o con le intercettazioni ambientali. C'e' una vita intera. [...] /============================== A questo punto dell'intervista, ero quasi emozionato. Il Ministro della Giustizia ha chiarissimo in mente l'importanza dello smartphone e di tutti i dati che tratta/contiene. Mi aspettavo, quindi, un commento che in qualche modo rilanciasse la necessita' di tutelare al massimo tale dispositivo (ed i relativi dati), ad esempio evidenziando in qualche modo che.... è necessario che i due produttori che si spartiscono il mercato del relativo software (Apple e Google) *NON* si mettano li a "ravanare" nei dati. "Ravanamento" che --come tutti i Nexiani sanno benissimo-- è assolutamente chiaro ed evidente che viene effettuato (gestione rubrica; servizio di cloud-drive per lo storage delle immagini; infrastrutture di instant-messaging; audio; messaggi; etc.). Invece, con mio enorme stupore, Nordio ha chiuso cosi': ============================== /[...] E quindi questa non puo' essere messa nelle mani di un Pubblico Ministero che con una firma se ne impossessa e magari dopo, in un modo o nell'altro, non vigila abbastanza sulla sua divulgazione"/ ============================== Ecco. Laddove il nostro Ministro ha chiaro in mente che nei cellulari si trova la nostra vita intera, ci si preoccupa dell'utilizzo che un P.M. Italiano potrebbe fare dei dati ivi contenuti.... tralasciando totalmente il fatto che, la stessa vita, è censita minuziosamente, analizzata scientemente e dettagliatamente, archiviata a tempo indeterminato, utilizzata per training in ambito AI... da chi sviluppa i relativi sistemi operativi: Apple e Google in primis. *Attenzione*: il mio *NON* è assolutamente un attacco nei confronti del Ministro. Il (mio) problema non è Nordio. Perché a me è chiaro che la cecità nei confronti dei trattamenti operati dai GAFAM è estremamente diffusa in ambito parlamentare e governativo (ricordo benissimo Colao che, addirittura, disse: "Le migliori tecnologie sono americane"). Il punto sul quale vorrei discutere è il perché si è arrivati a tanto. Dove abbiamo sbagliato? Perché si è arrivati al punto in cui un esponente apicale governativo è preoccupato da un P.M. e non, piuttosto, di un soggetto straniero? E soprattutto: cosa è possibile fare per provare a spostare l'angolo di visuale? Un caro saluto, DV [1] https://www.radio24.ilsole24ore.com/programmi/24mattino-le-interviste/punta… [2] https://www.senato.it/leg/19/BGT/Schede/Ddliter/57329.htm [3] l'audio integrale del frammento è disponibile in: https://tube.garrlab.it/w/4qaQihNG9HNPc5o8Qmd3C6 -- Damiano Verzulli e-mail:damiano@verzulli.it --- possible?ok:while(!possible){open_mindedness++} --- "...I realized that free software would not generate the kind of income that was needed. Maybe in USA or Europe, you may be able to get a well paying job as a free software developer, but not here [in Africa]..." -- Guido Sohne - 1973-2008 http://ole.kenic.or.ke/pipermail/skunkworks/2008-April/005989.html

3 2

Danimarca: il Garante Privacy emette un'ingiunzione per l'uso di Google Workspace nelle scuole
by Giacomo Tesio Feb. 23, 2024

Feb. 23, 2024

Salve a tutti, non è proprio notizia freschissima, ma credo non sia passata in lista. Il Garante della Privacy Danese ha emesso un'ingiunzione verso i comuni delle scuole che utilizzano Google Workspace perché tale utilizzo è incompatibile con i diritti fondamentali degli alunni. La notizia, in lingua originale è qui: https://www.datatilsynet.dk/presse-og-nyheder/nyhedsarkiv/2024/jan/datatils… la abbiamo tradotta in italiano qui: https://monitora-pa.it/2024/01/30/Danimarca_GarantePrivacy_emette_ingiunzio… L'ingiunzione è particolarmente interessante perché prescinde dai trasferimenti transatlantici e dalla normativa USA e dipende esclusivamente dai ToS e dalle Privacy Policy dichiarate da Google. Google infatti dichiara esplicitamente di utilizzare i dati degli studenti (e dei dipendenti) della propria suite educational per finalità proprie non tecnicamente necessarie all'erogazione del servizio, e tali trattamenti non sono compatibili con il GDPR. Giacomo

2 1

PNRR - Le scuole si (ri)fanno il sito web a 7.301 euro ciascuno
by Antonio Feb. 22, 2024

Feb. 22, 2024

855 scuole hanno chiesto ed ottenuto fondi per il sito web scolastico [1]. n.855 x Euro 7.301,00 = Euro 6.242.355,00 La descrizione delle proposte di finanziamento che "hanno superato i controlli di ricevibilità e ammissibilità" è: "IMPLEMENTAZIONE E STANDARDIZZAZIONE DEL SITO WEB SCOLASTICO *** GESTIONE DEL CMS ATTRAVERSO L'APPLICATIVO PHP CON ORGANIZZAZIONE DELLA BASE DATI SU SISTEMA MYSQL" Immagino Wordpress o Drupal (quei CMS che, avanti, avanti, avanti, in 10 minuti li installi) Su https://openpnrr.it/progetti/ ci sono i 229.021 progetti finora finanziati, c'è di tutto, hanno comprato di tutto ... L'altro giorno è tornato da scuola mio figlio, inc..to nero. Hanno cancellato la gita scolastica. Non ci sono fondi. A. [1] https://presidenza.governo.it/AmministrazioneTrasparente/Sovvenzioni/Criter…

1 0