- nexa - server-nexa.polito.it

Fw: [Creis_Terminal] Parution 1er prix de thèse de la CNIL
by Mariella Berra Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

----- Original Message ----- From: Benedicte Rey To: creis_terminal(a)lecreis.org Sent: Thursday, November 04, 2010 8:18 PM Subject: [Creis_Terminal] Parution 1er prix de thèse de la CNIL Bonjour, Pour information: Le 1er prix de thèse "informatique et libertés" est paru 04 novembre 2010 Le Prix de thèse de la CNIL a été crée en 2009 et est doté d'un montant de 7000 euros destiné à la publication de la thèse. Il est destiné à encourager et développer les recherches universitaires concernant la protection des données personnelles. En janvier 2010, le jury, présidé par Monsieur Jean-Marie Cotteret, membre de la CNIL et professeur émérite des Universités, a décerné le premier prix de thèse "informatique et libertés" à Madame Marie-Charlotte Roques-Bonnet pour sa thèse sur "La constitution et l'internet", Université Toulouse I. Grâce au concours de la CNIL, cette thèse paraît aujourd'hui aux éditions Michalon sous le titre "Le droit peut-il ignorer la révolution numérique ?". L'espace numérique est un espace de droit comme les autres, mais, plus que les autres, il rappelle les limites de notre système de droit et notamment du bloc de constitutionnalité. Face à la révolution numérique, les droits de l'individu, en tant qu'administré, qu'électeur et que citoyen, doivent être protégés. La reconnaissance de ses droits dans l'environnement numérique devrait donner lieu à la définition de nouveaux droits, qui pourraient être de valeur constitutionnelle. (http://www.cnil.fr/nc/la-cnil/actu-cnil/article/article/le-1er-prix-de-thes…) Cordialement, Bénédicte Rey. ------------------------------------------------------- Bénédicte REY ATER - sociologie Université de Franche-Comté E-mail: rey.benedicte(a)yahoo.fr benedicte.rey(a)univ-fcomte.fr Tel: 06 64 68 93 16 -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Creis_terminal mailing list Creis_terminal(a)lecreis.org https://listes.globenet.org/listinfo/creis_terminal

1 0

fyi PRIVACY: UE RAFFORZA NORME SU PROTEZIONE DATI, PREVISTO 'DIRITTO ALL'OBLIÒ (2)
by Oreste Pollicino Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

Ciao a tutti, o. PRIVACY: UE RAFFORZA NORME SU PROTEZIONE DATI, PREVISTO 'DIRITTO ALL'OBLIÒ = Bruxelles, 4 nov. - (Adnkronos) - In tempi di Facebook e social network, la Commissione europea rafforza le norme per proteggere i dati personali dei cittadini dell'Unione Europea: controllare le informazioni che li riguardano, avere accesso ai dati, essere capaci di modificarli o di cancellarli, attraverso il cosiddetto «diritto all'oblio», sono tutti diritti essenziali che devono essere garantiti nell'attuale era digitale. A questo scopo, la Commissione ha presentato oggi una strategia per proteggere i dati personali in tutti i settori, anche nelle attivitá di contrasto, riducendo nel contempo la burocrazia per le imprese e assicurando la libera circolazione dei dati in tutta l'Ue. Sulla base di questa revisione e dei risultati di una consultazione pubblica, la Commissione modificherá la direttiva sulla protezione dei dati del 1995 e presenterá una proposta legislativa nel 2011. «La protezione dei dati personali è un diritto fondamentale - ha affermato la vice presidente della Commissione europea Viviane Reding, responsabile per la Giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza - Per garantirlo abbiamo bisogno di norme chiare e coerenti sulla protezione dei dati. Dobbiamo inoltre aggiornare la nostra legislazione perchè faccia fronte alle sfide poste dalle nuove tecnologie e dalla globalizzazione. L'anno prossimo la Commissione presenterá una proposta legislativa per rafforzare i diritti delle persone, eliminando allo stesso tempo la burocrazia allo scopo di assicurare la libera circolazione dei dati nel mercato unico». La strategia presentata a Bruxelles avanza proposte per modernizzare il quadro giuridico dell'Ue relativo alla protezione dei dati tramite una serie di obiettivi chiave: rafforzare i diritti delle persone di modo che la raccolta e l'utilizzo dei dati personali siano limitati allo stretto necessario. Gli interessati devono dunque essere informati in modo chiaro e trasparante su come, perchè e da chi i loro dati sono raccolti e utilizzati e dovrebbero essere in grado di esprimere un consenso informato al trattamento, ad esempio quando surfano in internet, e avere il «diritto all'oblio» quando i propri dati non sono più necessari o se vogliono farli cancellare. (segue) PRIVACY: UE RAFFORZA NORME SU PROTEZIONE DATI, PREVISTO 'DIRITTO ALL'OBLIÒ (2) = (Adnkronos) - In secondo luogo, la Commissione vuole rafforzare la dimensione «mercato interno» attraverso la riduzione degli oneri amministrativi per le societá e assicurando condizioni di paritá effettive: le differenze esistenti nell'attuazione delle norme di protezione dei dati dell'Ue e la scarsa chiarezza in merito alla normativa nazionale applicabile ostacolano la libera circolazione dei dati personali in tutta l'Ue e fanno aumentare i costi. Infine, l'esecutivo di Bruxelles vuole rivedere le norme di protezione dei dati nell'ambito della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale in modo da assicurare anche in questi settori la protezione dei dati a carattere personale e garantire un alto livello di protezione per i dati trasferiti al di fuori dell'Ue grazie a procedure migliori e semplificate per i trasferimenti internazionali di dati. Il diritto alla protezione dei dati personali è esplicitamente riconosciuto dall'articolo 8 della Carta dei diritti fondamentali dell'Ue e dal trattato di Lisbona. Nel 2009, la Commissione ha avviato la revisione dell'attuale quadro giuridico sulla protezione dei dati, che ha avuto inizio nel maggio dello scorso anno con una conferenza di alto livello cui hanno fatto seguito una consultazione pubblica e consultazioni mirate delle parti interessate. In un discorso nel gennaio scorso, la Reding, allora commissaria per la Societá dell'informazione, aveva annunciato l'intenzione della Commissione di modernizzare le norme europee di protezione dei dati, cui lavora in accordo con Neelie Kroes, commissaria responsabile per l'Agenda digitale.

1 0

European Commission sets out strategy to strengthen EU data protection rules
by Andrea Glorioso Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1462&format=H… European Commission sets out strategy to strengthen EU data protection rules What happens to your personal data when you board a plane, open a bank account, or share photos online? How is this data used and by whom? How do you permanently delete profile information on social networking websites? Can you transfer your contacts and photos to another service? Controlling your information, having access to your data, being able to modify or delete it – these are essential rights that have to be guaranteed in today's digital world. To address these issues, the European Commission today set out a strategy on how to protect individuals' data in all policy areas, including law enforcement, while reducing red tape for business and guaranteeing the free circulation of data within the EU. This policy review will be used by the Commission with the results of a public consultation to revise the EU’s 1995 Data Protection Directive. The Commission will then propose legislation in 2011. "The protection of personal data is a fundamental right," said Vice-President Viviane Reding, EU Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship. "To guarantee this right, we need clear and consistent data protection rules. We also need to bring our laws up to date with the challenges raised by new technologies and globalisation. The Commission will put forward legislation next year to strengthen individuals' rights while also removing red tape to ensure the free flow of data within the EU’s Single Market." Today's strategy sets out proposals on how to modernise the EU framework for data protection rules through a series of key goals: * Strengthening individuals' rights so that the collection and use of personal data is limited to the minimum necessary. Individuals should also be clearly informed in a transparent way on how, why, by whom, and for how long their data is collected and used. People should be able to give their informed consent to the processing of their personal data, for example when surfing online, and should have the "right to be forgotten" when their data is no longer needed or they want their data to be deleted. * Enhancing the Single Market dimension by reducing the administrative burden on companies and ensuring a true level-playing field. Current differences in implementing EU data protection rules and a lack of clarity about which country's rules apply harm the free flow of personal data within the EU and raise costs. * Revising data protection rules in the area of police and criminal justice so that individuals' personal data is also protected in these areas. Under the Lisbon Treaty, the EU now has the possibility to lay down comprehensive and coherent rules on data protection for all sectors, including police and criminal justice. Naturally, the specificities and needs of these sectors will be taken into account. Under the review, data retained for law enforcement purposes should also be covered by the new legislative framework. The Commission is also reviewing the 2006 Data Retention Directive, under which companies are required to store communication traffic data for a period of between six months and two years. * Ensuring high levels of protection for data transferred outside the EU by improving and streamlining procedures for international data transfers. The EU should strive for the same levels of protection in cooperation with third countries and promote high standards for data protection at a global level. * More effective enforcement of the rules, by strengthening and further harmonising the role and powers of Data Protection Authorities. Improved cooperation and coordination is also strongly needed to ensure a more consistent application of data protection rules across the Single Market. The way forward The Commission's policy review will serve as a basis for further discussion and assessment. The Commission is calling on all stakeholders and the public to comment on the review's proposals until 15 January 2011. Submissions can be made on the Commission’s public consultation web site: http://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/news_consulting_0006_en.… Building on this, the Commission will present proposals for a new general data protection legal framework in 2011, which will then need to be negotiated and adopted by the European Parliament and the Council. In addition, the Commission will examine other measures, such as encouraging awareness-raising campaigns on data protection rights and possible self-regulation initiatives by industry. Background EU data protection rules (the 1995 Data Protection Directive 95/46/EC) aim to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons, and in particular the right to data protection, as well as the free flow of data. This general Data Protection Directive has been complemented by other legal instruments, such as the e-Privacy Directive for the communications sector. There are also specific rules for the protection of personal data in police and judicial cooperation in criminal matters (Framework Decision 2008/977/JHA). The right to the protection of personal data is explicitly recognised in Article 8 of the EU's Charter of Fundamental Rights and in the Lisbon Treaty. The Treaty provides the legal basis for rules on data protection for all activities within the scope of EU law under Article 16. In 2009, the Commission launched a review of the current legal framework on data protection, starting with a high-level conference in May 2009, followed by a public consultation running until the end of 2009. Targeted stakeholders consultations were organised throughout 2010. In January 2010, Vice-President Viviane Reding announced the Commission's intention to modernise EU data privacy rules in a speech on Data Protection Day (see IP/10/63 and SPEECH/10/441) in her previous role as Information Society Commissioner. Today’s Communication was produced in agreement with Neelie Kroes, EU Commissioner in charge of the Digital Agenda. Justice Directorate-General Newsroom: http://ec.europa.eu/justice/news/intro/news_intro_en.htm Homepage of Vice-President Viviane Reding, EU Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm MEMO/10/542

1 0

Fwd: [report-release-list] Berkman Center: “Accountability and Transparency at ICANN: An Independent Review”
by Andrea Glorioso Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

FYI -------- Original Message -------- Subject: [report-release-list] Berkman Center: “Accountability and Transparency at ICANN: An Independent Review” Date: Thu, 04 Nov 2010 09:33:10 -0400 From: Seth Young <syoung(a)cyber.law.harvard.edu> Reply-To: report-release-and-press-list(a)eon.law.harvard.edu, Seth Young <syoung(a)cyber.law.harvard.edu> Organization: Berkman Center To: report-release-and-press-list(a)eon.law.harvard.edu Good morning, The Berkman Center for Internet & Society is pleased to announce that the final draft of its independent review of accountability and transparency at ICANN has been posted by the ICANN Accountability and Transparency Review Team (ATRT); see  *http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-03nov10-en.htm* . From the ATRT's announcement:  =====  The Accountability and Transparency Review Team issues this request for Public Comment on a set of draft proposed Recommendations that it has developed as part of its review of ICANN’s execution of its commitments to accountability and transparency under the Affirmation of Commitments (AoC). The ATRT is required to provide final Recommendations to the ICANN Board no later than December 31, 2010. The draft proposed recommendations are based on the public comments and inputs received to date, interactions with the ICANN Community at the 37th ICANN meeting in Brussels, interviews, fact-finding and analysis by the ATRT. They are also based on input from the Berkman Center for Internet & Society at Harvard University. The Berkman Center was selected to act as an Independent Expert, as provided by the AoC, and was asked by the ATRT to provide its own analysis focusing on the provisions of paragraph 9.1 of the AoC. The Berkman Center conducted primary and secondary research including a set of case studies and a series of interviews to produce a Final Report which is attached as Appendix A. The ATRT considered the recommendations in the Berkman Center’s Final Report as it developed the draft proposed Recommendations that are being published for Public Comment. Translations of the Berkman Center Final Report are being prepared and will be promptly issued. ===== For the full announcement, with links to the ATRT’s draft proposed recommendations, translations, instructions for commenting, and the Berkman Center’s Final Report, visit http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2-03nov10-en.htm  . The Final Report dives deep into a selected set of issues embedded in the broad topic of transparency and accountability at ICANN. A large, coordinated team effort at the Berkman Center was required to achieve this depth and focus in the short time frame available for the study. Thanks to everyone at the Berkman Center – and our collaborators – who contributed long hours to this timely work! In January 2011, the Berkman Center will make publicly available additional research materials that were gathered in the course of the Center’s production of its Final Report. The page for this project on the Berkman Center website is http://cyber.law.harvard.edu/research/icann_review . As always, we welcome your feedback. After the ATRT’s submission of its final report to the ICANN Board, the research team at the Berkman Center looks forward to discussing its work with colleagues and commenters. Seth Young Communications Berkman Center for Internet & Society  Harvard University -- The Berkman Center for Internet & Society -- http://cyber.law.harvard.edu -- exploring cyberspace, sharing in its study, and helping pioneer its development To change your Berkman Center mailing list subscriptions, please visit: http://cyber.law.harvard.edu/getinvolved

1 0

U.S. Cyber Command has achieved FOC
by Paolo Brini Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

Cyber Command Achieves Full Operational Capability Department of Defense announced today that U.S. Cyber Command has achieved full operational capability (FOC). http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=14030 Ciao, Paolo

1 0

John Palfrey's Net Neutrality proposal to FCC
by J.C. DE MARTIN Nov. 4, 2010

Nov. 4, 2010

A citizens' choice framework for net neutrality 3 November 2010 I’ve just submitted a comment to the FCC with respect to a proposal for a compromise solution on network neutrality. I’m very grateful to the many friends who provided constructive criticism during the drafting and refinement of the ideas. Here’s the text: * * * Mr. Chairman and Members of the Commission: Thank you for the opportunity to submit ideas regarding a path forward on the topic of Net Neutrality. In this memo, I propose that the FCC should pursue a compromise solution on Net Neutrality that both preserves the open Internet and permits opportunity for reasonable product differentiation and network management on IP networks. The central tenet of this plan would be to locate the choice to differentiate services with the consumer, not with the Internet Service Provider. The overriding policy goal is to create incentives for increasing bandwidth infrastructure rather than monetizing or encouraging scarcity. And the plan should prioritize Managed Services that support national purposes as set forth in the National Broadband Plan. The Citizens’ Choice Framework would include the following elements: [...] Continua qui: http://blogs.law.harvard.edu/palfrey/2010/11/03/a-citizens-choice-framework…

3 2

Fwd: [Discussioni] COMUNICATO: "Liberare il Software nel settore pubblico" a Torino il 29 e 30 Novembre
by Marco Ciurcina Nov. 3, 2010

Nov. 3, 2010

FYI (mi pare non sia passato in lista). m.c. --------- Messaggio inoltrato --------- Oggetto: [Discussioni] COMUNICATO: "Liberare il Software nel settore pubblico" a Torino il 29 e 30 Novembre Data: sabato 23 ottobre 2010, 11:03:31 Da: info(a)softwarelibero.it A: annunci(a)softwarelibero.it 23 OTTOBRE 2010 COMUNICATO STAMPA http://www.softwarelibero.it/EOLE_2010 ========================================= La terza conferenza europea sugli aspetti legali del software libero si terrà a Torino il 29 e il 30 novembre 2010 ========================================= La terza edizione dell’European Open Source and Free Software Law Event (EOLE), dal titolo "Liberare il Software nel settore pubblico", si terrà a Torino il 29 e 30 novembre 2010. La conferenza annuale, che in questa edizione è sponsorizzata dall'Associazione per il Software Libero, è organizzata da un gruppo di avvocati di diversi paesi europei e quest'anno tratterà con particolare attenzione i molteplici aspetti relativi all'uso ed allo sviluppo del Software Libero nella Pubblica Amministrazione. Il tema scelto per la conferenza di Torino - che segue quelle di Parigi del 2008 e di Bruxelles del 2009 - è oggetto di dibattiti politici e solleva complesse questioni, che verranno affrontate e approfondite grazie all’intervento di giuristi, membri dei governi e operatori privati provenienti da tutta Europa e dagli altri continenti. Il programma dei due giorni è disponibile sul sito: http://www.eolevent.eu. L’evento 2010, rivolto agli avvocati, agli amministratori e decisori pubblici, alle aziende ed ai privati interessati al tema del Software Libero, è ospitato dalla Regione Piemonte. La partecipazione alla conferenza è libera e gratuita, previa iscrizione sul sito. ========================================== Chi siamo ========================================== L'Associazione per il Software Libero (Assoli) è un'organizzazione senza scopo di lucro costituita nel 2000 per promuovere la libertà nell'utilizzo di programmi informatici e difendere i diritti degli utilizzatori di Software Libero. Per raggiungere i suoi scopi l'Associazione promuove lo sviluppo e l'uso di Software Libero nella Pubblica Amministrazione, nelle scuole, nelle imprese pubbliche e private ed in tutti gli ambiti del tessuto sociale. Negli ultimi anni l'Associazione ha realizzato campagne d'informazione ed azioni giudiziarie ed ha interagito con la P.A. per promuovere politiche pubbliche a favore del Software Libero. ========================================== Contatti ========================================== web: http://softwarelibero.it mail: info(a)softwarelibero.it Tel: (+39) 06 99291342 Fax: (+39) 06 83391642 -- Lista di annunci dell'Associazione Software Libero http://softwarelibero.it/ _______________________________________________ http://lists.softwarelibero.it/mailman/listinfo/discussioni Totale iscritti: 396 al 09/07/2009 Questa è una lista di discussione pubblica aperta a tutti. I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente le posizioni dell'Associazione per il Software Libero. ------------------------------------------

1 0

Decisions on PSI - sums up on our EVPSI and LAPSI websites
by Cristiana Sappa Nov. 3, 2010

Nov. 3, 2010

Dear All, You can now find on the LAPSI (header material) and the EVPSI (header materiali) websites short sums up of Court/Administrative Authorities decisions on PSI. The sums up of any decisions are in English and in their original languages. We started to sum up some Italian decisions, but this initiative is not limited to the Italian material. Feel free at any time to:a) suggest us a decision to be commented when its original text is in Italian, English, French or Spanish. b) sum up a decision that you wish to see uploaded on the LAPSI/EVPSI website in both English and its original language. More details on the rules of selection, drafting and uploading activities are on the above mentioned websites (in English and Italian). We warmly encourage you to contribute to this initiative. Should you have some material of interest, please submit it to Angelo Maria Rovati : angelomaria.rovati(a)unipv.it. You may also submit it to Claudio Artusio: claudioartusio(a)gmail.com or to myself. Kind Regards, Cristiana SappaLAPSI and EPSI project manager

1 0

Decreto Pisanu - Articolo su Lavoce.info
by Enrico Bertacchini Nov. 3, 2010

Nov. 3, 2010

> In-Reply-To: <4CCF2CCF.3080006(a)digitalpolicy.it> Date: Tue, 2 Nov 2010 00:04:49 +0100 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Message-Id: <CA83685A-1D7A-49FF-B447-F249A86A8516(a)gmail.com> References: <4CCEFB0A.8070208(a)polito.it> <WC20101101203026.820117(a)penalistiassociati.it> <4CCF2CCF.3080006(a)digitalpolicy.it> To: Nexa Center <nexa(a)server-nexa.polito.it> X-Mailer: Apple Mail (2.1081) Cari amici,=20 vi segnalo un articolo apparso su LaVoce.info = riguardante il dibattito sull'abolizione del Decreto Pisanu. http://www.lavoce.info/articoli/pagina1001978.html Buona Lettura Ciao Enrico

4 6

Lista pubblica IGF Italia: la discussione e' cominciata
by J.C. DE MARTIN Nov. 2, 2010

Nov. 2, 2010

Ricordo a tutti che e' attiva la lista pubblica IGF ITALIA: https://listserv.iit.cnr.it/cgi-bin/wa?A0=IGF La lista, su cui e' gia' iniziata una discussione sulle possibili finalita' di un gruppo di lavoro "IGF Italia", e' il luogo online in cui - oltre al resto - preparare la sessione di martedi' 30 novembre pomeriggio (ore 17-19) dedicata al futuro di IGF Italia (v. http://www.igf-italia.it/igf-italia10/programma) Gli archivi della lista sono disponibili online. I messaggi di ottobre (i primi) sono qui: https://listserv.iit.cnr.it/cgi-bin/wa?A1=ind1010&L=IGF juan carlos

1 0