Buongiorno a tutti,
benvenuti alla lista "nexa", creata per connettere tra loro nexiani,
simpatizzanti e semplici curiosi.
Sulla lista, che ci aspettiamo a basso traffico,
circoleranno principalmente reminders su eventi/progetti NEXA,
nonche' segnalazioni di URL, libri, articoli, ecc.
La lista e' pubblica sia nel senso che gli archivi saranno liberamente
accessibili da chiunque, sia nel senso che chiunque sara' libero
di iscriversi.
Ancora benvenuti, a presto!
juan carlos
prof. juan carlos de martin
co-director / nexa center for internet & society
politecnico di torino
http://nexa.polito.it
http://www.laquadrature.net/en/telecoms-package-when-rapporteurs-betray-eu-…
Telecoms Package: When rapporteurs betray EU citizens.
By pi
Created 30 Apr 2009 - 20:46
On both parts of the Telecoms Package, rapported by Malcolm Harbour
(IMCO report) and Catherine Trautmann (ITRE report), agreements have
been found with the Council of the EU to destroy or neutralize major
protections of the citizens against graduated response, "net
discrimination" and filtering of content on the Internet. There is
little time left, but the Parliament has a last chance with the plenary
vote on May 6th to reaffirm its commitment to protecting EU citizens.
Both rapporteurs of the main directives of the Telecoms Package, Malcolm
Harbour [1] (IMCO report [2]) and Catherine Trautmann [3] (ITRE report
[4]) sacrificed the effective protection of citizens fundamental rights.
They bent before the Council of the EU [5], under high pressure from
France and UK, in shadowy trialogue negociations... Pressure was too
high on them so they preferred finishing the Telecoms Package without
risking to spend three more months negociating with the Council in a
conciliation procedure1 [6]. These undemocratic practices lead to
frightening compromise amendments that will be put to vote on the second
reading plenary on Wednesday, May 6th in Strasbourg :
* In the IMCO report [2] by M. Harbour [1], article 32(a) (former
am. 166) protecting against arbitrary content filtering on the Internet,
was totally neutralized [7]. On the topic of "net discrimination" [8], a
safeguard that was already very weak (recital 26) was turned into a
useless blurb. It's not a surprise that Harbour [1] gave up to the
pressure of the UK government [9] and companies such as AT&T. But it's a
shame for European citizens who deserve their right to communication,
information and education, when used through the Internet, to be protected.
* In the ITRE report [4] by C. Trautmann [3], amendment 138/46,
adopted by 88% of the EP in first reading, and by 40 to 4 in committee
last week [10], was abandoned. This article was crucial for protecting
EU citizens against parallel arbitrary justice. Three-strike schemes
against filesharers such as the HADOPI law proposal in France are not
clearly forbidden by the new compromise. Even though these schemes
remain contrary to the due process of law, one will wait years to have
it confirmed in front of a court. In this clear attempt to please to N.
Sarkozy, C. Trautmann [3] agreed to a major step back in citizens'
rights protection.
Citizens from all the EU must phone their MEPs to explain to them how
crucial these stakes are for the future of our societies and our
economies. MEPs have a chance to correct their colleagues' mistakes by
voting for the "Citizen Rights amendments" package, which includes the
original amendments 138 [11], 130 [12] (ITRE), and 166 [13] (IMCO) from
first reading, along with clear protections against "net discrimination"
[8], and removal of all remaining traces of "graduated response".
"A few weeks away from the elections, this is the only chance for the
Members of European Parliament to correctly protect their electors'
fundamental rights and freedoms over the Internet, against the will of
greedy and obsolete industries." states Jérémie Zimmermann, co-founder
and spokesperson of La Quadrature du Net.
La Quadrature calls all citizens of the EU to mobilize their friends and
networks to be ready to act from Monday 4 May to Wednesday 6 May.
1. 1. [14] The conciliation is a kind of negociated "third reading"
in the codecision procedure
Attachment Size
Voting list Harbour Report-A6-0257-2009.pdf [15] 91.93 KB
Voting list Trautmann Report-A6-0272-2009.pdf [16] 89.52 KB
(CC)BySa - La Quadrature du Net - 2008
Source URL:
http://www.laquadrature.net/en/telecoms-package-when-rapporteurs-betray-eu-…
Links:
[1] http://www.laquadrature.net/wiki/MalcolmHarbour
[2]
http://www.laquadrature.net/wiki/Telecoms_Package_Diff_COD_2007_0248_Commis…
[3] http://www.laquadrature.net/wiki/CatherineTrautmann
[4]
http://www.laquadrature.net/wiki/Telecoms_Package_Diff_COD_2007_0247_Commis…
[5]
http://www.laquadrature.net/en/new-version-of-amendment-138-46-agreed-europ…
[6]
http://www.laquadrature.net/en/telecoms-package-when-rapporteurs-betray-eu-…
[7]
http://www.laquadrature.net/en/council-of-eu-imposing-net-discrimination-in…
[8] http://www.laquadrature.net/en/who-wants-net-discrimination-in-europe
[9]
http://www.laquadrature.net/en/uk-government-pushes-for-discriminated-inter…
[10]
http://www.laquadrature.net/en/victory-for-eu-citizens-amendement-138-was-v…
[11]
http://www.laquadrature.net/wiki/Telecoms_Package_Plenary_Amendments#Amendm…
[12]
http://www.laquadrature.net/wiki/Telecoms_Package_Plenary_Amendments#Amendm…
[13]
http://www.laquadrature.net/wiki/Telecoms_Package_Plenary_Amendments#Amendm…
[14]
http://www.laquadrature.net/en/telecoms-package-when-rapporteurs-betray-eu-…
[15] http://www.laquadrature.net/files/Voting list Harbour
Report-A6-0257-2009.pdf
[16] http://www.laquadrature.net/files/Voting list Trautmann
Report-A6-0272-2009.pdf