Il giorno 09 aprile 2011 05:20, Paolo Brini <paolo.brini@iridiumpg.com> ha scritto:
Sono le condizioni a, b e c (nonché il 12.2) a definire un mere
conduit. Non c'è nessuna evidenza che "mere conduit" sia definito
proprio dalle righe che hai scelto, così come non c'è scritto da
nessuna parte che mere conduit sia un servizio invece di un'entità
(un equivoco ipotizzo favorito dalla traduzione errata in "puro
trasporto").
Come avevo preannunciato, prendo atto che per te non esiste nessuna differenza tra una definizione e una condizione di responsabilità e alzo bandiera bianca. Non posso convincere nessuno che il cielo è blu se è convinto che sia rosso. Il mondo è bello perché è vario. E, soprattutto, ho il golf alle 12.00 :-)
Ciao e buon week end,
Giorgio