Sì è corretto. Il giudice distingue tra la modalità di acquisizione delle opere protette e il loro effettivo impiego nel training dell'IA. Se le opere sono ottenute legalmente, il loro utilizzo a fini di addestramento costituisce "fair use"; se invece sono ottenute illegalmente (ovvero da database "pirata"), l'utilizzo non è ammesso. Teniamo però presente che si tratta della prima sentenza in materia e altre pronunce seguiranno. Non è detto che la giurisprudenza USA confermerà questo orientamento. Un caro saluto, MB Il giorno ven 25 lug 2025 alle ore 19:54 Enrico Nardelli < nardelli@mat.uniroma2.it> ha scritto:
(non mi pare la notizia sia passata in lista)
https://www.understandingai.org/p/the-first-copyright-ruling-on-generative
In realtà, se capisco bene, una vittoria parziale, perché il giudice ha stabilito che l'uso di copie pirata dei libri per addestrare il suo LLM fatto da Anthropic è illegale, ma solo perché le copie dei libri sono pirata.
Quindi, sempre se capisco bene, qualora un'azienda invece i libri usati per addestrare un LLM li compri, allora l'addestramento non ha necessità di richiedere il consenso di chi detiene i diritti dei libri stessi, perché è un utilizzo trasformativo.
Sbaglio/trascuro qualcosa?
Grazie in anticipo, Enrico --
-- EN https://www.hoepli.it/libro/la-rivoluzione-informatica/9788896069516.html ====================================================== Prof. Enrico Nardelli Past President di "Informatics Europe" Direttore del Laboratorio Nazionale "Informatica e Scuola" del CINI Dipartimento di Matematica - Università di Roma "Tor Vergata" Via della Ricerca Scientifica snc - 00133 Roma home page: https://www.mat.uniroma2.it/~nardelli blog: https://link-and-think.blogspot.it/ tel: +39 06 7259.4204 fax: +39 06 7259.4699 mobile: +39 335 590.2331 e-mail: nardelli@mat.uniroma2.it online meeting: https://blue.meet.garr.it/b/enr-y7f-t0q-ont ====================================================== --
-- _______________ *Maurizio Borghi* Università di Torino https://www.dg.unito.it/persone/maurizio.borghi Co-Director Nexa Center for Internet & Society <https://nexa.polito.it/>
