Credo che un argomento da affrontare sia la validità di leggi retroattive e, ancora più importante, se l'estensione del copyright con valore retroattivo possa essere inquadrato come una violazione di tale principio, che in effetti è posto a tutela dei diritti fondamentali.

Occorre distinguere il caso di "quasi-retroattività" da quello di "vera retroattività" (o "genuine retroactivity") (v. lezioni di Gwyn Tovey, <http://www.topnotes.org/EU-3-3-GPs-2010-2011.pdf>), il secondo non pertinente con la direttiva in discussione in quanto una persona che prima dell'implementazione della direttiva dovesse copiare/diffondere opere di pubblico dominio che saranno poste sotto copyright non potrà essere soggetta a sanzioni civili o penali quando la direttiva verrà implementata.

Mentre la ECJ, a quanto vedo, ha sempre supportato il principio di non-retroattività nei casi di "vera retroattività", sulla "quasi-retroattività" occorre distinguere caso per caso, non essendo in generale proibita dai principi legali dell'Unione (come peraltro ribadito nella prima metà del decennio scorso nei casi ECJ C-37/02 e C-38/02).

La "quasi-retroattività" è invece a mio avviso da valutare, in quanto la direttiva va a modificare retroattivamente dei diritti già acquisiti dal cittadino ed esercitati tramite l'accesso, la diffusione, la copia, la creazione, l'ideazione o la commercializzazione di informazioni, opere, manufatti ecc. basati sul pubblico dominio. Tale modifica dei diritti acquisiti potrebbe inoltre minare il principio della certezza legale

Se quanto sopra dovesse essere valido (e sulla verifica di questo "se" mi affido ai giuristi in lista), allora una possibile conseguenza sarebbe che l'attuazione della direttiva viola i diritti fondamentali dei cittadini.

Un ulteriore riferimento:
<http://books.google.com/books?id=tpzr1SlsGzIC&pg=PA129&lpg=PA129&dq=quasi-retroactivity+law+ec&source=bl&ots=Ab8G8QSpVg&sig=8o4KTI8zl6gO5DOdYthqNbc_mZ0&hl=it&ei=CHydTpbCHMKSiAeOvMC1CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false>

Ciao,
Paolo