Caro Marco,
grazie molte per i chiarimenti, adesso ho capito cosa volessi dire di preciso.
Sarebbe interessante in effetti sapere quante organizzazioni fanno affidamento, per il trattamento di dati personali di cittadini UE, ad operatori statunitensi iscritti al Privacy Shield E che trasferiscono tali dati negli Stati Uniti, dato che diversi fornitori statunitensi di fatto fanno affidamento ad infrastrutture fisicamente localizzate nell'Unione Europea (da cui le continue accuse da parte degli americani di "protezionismo digitale" da parte dell'Unione Europea).