Salve a tutti, grazie al lavoro di Amelia Andersdotter e del nostro (Partito Pirata Italiano) gruppo di traduttori abbiamo redatto una guida alla compilazione della "corposa" consultazione UE sul Copyright nell'Unione Europea, potete trovare la versione in italiano a questo indirizzo   
http://www.partito-pirata.it/2014/01/consultazione-sul-copyright-modello-di-risposte/

Stiamo inoltre lavorando alla traduzione del lavoro dell'Open Knowledge Foundation tedesca che ha preparato un sito web http://okfde.github.io/eucopyright/en/30c3 (accessibile anche via http://www.copywrongs.eu/) per rendere ancora pił facile rispondere alla consultazione filtrando le domande a cui rispondere in base alle scelte dell'utente, restate tunedati :)
Byez