Guido Scorza cortesemente mi segnala un suo commento veloce sul Manifesto http://punto-informatico.it/2709034/PI/Commenti/internet-manifesto-proposta-... nonche' una prima traduzione in italiano su piattaforma wiki per commenti e modifiche: http://www.istitutoinnovazione.eu/wiki/index.php/Internet_Manifesto grazie, Guido! juan carlos J.C. DE MARTIN wrote:
http://www.internet-manifesto.org/
Internet Manifesto
How journalism works today. Seventeen declarations.
Deutsche Fassung <http://www.internet-manifest.de> | Version française <http://owni.fr/2009/09/09/un-manifeste-internet-traduction/> | Versión en español <http://uberblogged.com/periodismo/como-funciona-el-periodismo-hoy-manifiesto...> | Versione in italiano <http://mediablog.corriere.it/2009/09/il_giornalismo_ai_tempi_di_int.html> | Versão em português <http://manifesto-internet.org/> | C(eská verze <http://www.internet-manifest.cz/> | Srpsko-Hrvatski <http://www.blogowski.eu/2009/09/15/internet-manifest/> | Türk Versiyon <http://blog.akgul.web.tr/?p=30> | ???????? ?????? <http://www.news247.gr/a/5%21101128> |??????? ?????? <http://journalism.com.ua/archives/359> | Versiunea in limba romana <http://economie.hotnews.ro/stiri-media_publicitate-6119844-moartea-ziaristul...> | ???? <http://peer2peer.blog79.fc2.com/blog-entry-1552.html> | ??? ?? <http://capcold.net/blog/4629> | ??????????? <http://www.fringer.org/?p=446> | ?????? ??????? 1 <http://www.al-khabar.info/%D8%A8%D9%80%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%...> | ?????? ??????? 2 <http://owni.fr/2009/09/12/%D8%A8%D9%80%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%...>
1. The Internet is different.
It produces different public spheres, different terms of trade and different cultural skills. The media must adapt their work methods to today's technological reality instead of ignoring or challenging it. It is their duty to develop the best possible form of journalism based on the available technology. This includes new journalistic products and methods.
2. The Internet is a pocket-sized media empire.
The web rearranges existing media structures by transcending their former boundaries and oligopolies. The publication and dissemination of media contents are no longer tied to heavy investments. Journalism's self-conception is---fortunately---being cured of its gatekeeping function. All that remains is the journalistic quality through which journalism distinguishes itself from mere publication.