> Eh, no! Lo confondi ed è peggio.
> L'hai "addestrato" cieco? E cieco conviene che tiri i rigori.

Hai ragione, infatti quella frase ero incerto se e come inserirla.
Si può intenderla come:
"Ho visto la luce!" (cit. John Belushi in "Blues Brothers") dopo aver
calcolato al buio dentro la "black box".
Ma se rimaniamo dentro la metafora dell'uscire dal buio come assunzione
di consapevolezza e cognizione di sé e della realtà,
allora è meglio che il calciatore/AI resti bendato.

Forse per un ragazzino un discorso troppo filosofico ;)

A.