Caro Stefano,
queste facili ironie (per glissare sugli insulti) rivelano il sottofondo ideologico della questione.
Si interpreta la vicenda come la difesa dei diritti contro il profitto, e ci si compiace per la propria democraticità.
Benissimo. Questo però offusca una visione chiara della cosa, e rischia di fornire l'alibi per continuare a non capire certi aspetti tecnici.
Il punto non è tanto che rifare il training ogni 6 mesi costa 80M (e svariati gigawatt), il punto è che bonificare terabyte di dati testuali da tutto ciò che può riguardare il sig, Mario Rossi che ha fatto opt-out è un'impresa abbastanza ardua (cosa facciamo col Mario Rossi che ha fatto opt-in?), e in ogni caso nulla garantisce che un sistema generativo basato su trasformers non possa comunque inventare storielle su 'Mario Rossi' sulla base di analogie ('somiglianze di famiglia' per usare una metafora wittgensteiniana)
Non vorrei sembrare arrogante, e mi scuso in anticipo, ma credo davvero che la questione vada studiata più a fondo.
G.