Caro Paolo, cari tutti,

 

posto che la notizia, cosi` come riportata, sia vera, credo sia interessante riflettere sul fatto che la Direttiva 95/46/EC specificamente esclude dal proprio ambito di applicazione:

 

"activit[ies] which fall outside the scope of Community law, such as those provided for by Title V and VI of the Treaty of the European Union and in any case to processing operations concerning public security, defence, State security (including the economic well-being of the State when the processing operation relates to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law"

 

(la terminologia usata dalla Direttiva e` ovviamente pre-Lisbona, ma credo che il concetto sia abbastanza chiaro)

Piu` rilevante per la questione e` forse la Decisione Quadro 2008/977/JHA "on the protection of personal data in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters".

 

In ogni caso, la questione piu` interessante e` fino a che punto i dati trattati da un soggetto privato/commerciale possano poi essere utilizzati per altri fini, quando questi ultimi non rientrino nell'ambito di applicazione della Direttiva 95/46/EC. La decisione della Corte di Giustizia nei casi C-317/04 e C-318/04 possono fornire degli spunti di riflessione.

 

Ora non ho tempo - e probabilmente non ho in ogni caso le capacita` - per entrare nei dettagli, ma forse quanto sopra puo` essere di stimolo alla discussione.

 

Ciao,

 

Andrea