mi torna molto il richiamo alla stanza cinese di Searle. due righe sul punto chiave che è "ciò che fa lo esprime in una forma che per noi ha significato, proiettiamo su di essa il significato che è in noi"
ciò avviene perché tutta la nostra esistenza nel mondo (si) costruisce (su) semantizzazione e significazione cioè attribuzione di senso/significato ad elementi specifici: semantizzazione lavora su un elemento, significazione lavora su una sequenza di elementi.
esempi:
semantizzazione: una rosa è una rosa o è un messaggio d'amore? una rosa può essere un messaggio d'amore per effetto di un processo di semantizzazione.
significazione: l'Infinito di Leopardi è una poesia grandiosa per effetto di un processo di significazione.

'non ce la facciamo' proprio a stare in mezzo alle cose senza costruire semantizzazione e/o significazione: pensiamo alle albe, ai tramonti, alla "furia degli elementi" che è energia presente in atmosfera che si scarica a terra, eccetera.
siamo umani sia nel bene sia nel male, per questa capacità
Maurizio


Il 17/03/23 10:27, Enrico Nardelli <nardelli@mat.uniroma2.it> ha scritto:
Date: Fri, 17 Mar 2023 10:26:58 +0100
From: Enrico Nardelli <nardelli@mat.uniroma2.it>
To: Nexa <nexa@server-nexa.polito.it>
Subject: [nexa] ChatGPT e la stanza cinese

Mi è venuto in mente che ciò che fa ChatGPT è una sorta di realizzazione pratica dell'esperimento mentale della Stanza Cinese di John Searle (https://it.wikipedia.org/wiki/Stanza_cinese

Ovvero, ChatGPT esibisce una competenza simile a quella degli esseri umani sul livello sintattico ma è lontana anni luce dalla nostra competenza semantica. Essa non ha alcuna reale comprensione del significato di ciò che sta facendo.

Purtroppo (e questo è un problema nostro di grande rilevanza sul piano sociale) poiché ciò che fa lo esprime in una forma che per noi ha significato, proiettiamo su di essa il significato che è in noi.


mentre percorreva il corridoio, 
chiedeva di poter parlare 
con un avvocato o con il consolato
testimone Delta, atto di chiusura delle indagini 
della Procura di Roma sull'uccisione di Giulio Regeni
Maurizio Lana
Università del Piemonte Orientale
Dipartimento di Studi Umanistici
Piazza Roma 36 - 13100 Vercelli